Оригинальный текст песни Marion Raven — I Forgot His Name
Oh those eyes he said and kissed me
My face was what he liked most about me
Came at night left when the morning came
Shoot me now I’m the one to blame
[Chorus:]
He is not the one I need
I just left him there to bleed
All the days are now the same
Goodbye I said and forgot his name
You look so good he said, you obsess me
But that was long before I assessed it
He will never know, cause I will never tell
I’m a bad girl now, yeah I know so well
[Chorus]
123 is what he gave me
456 me you can not fix
123 is what he gave me
456 me you can not fix
Перевод Marion Raven — I Forgot His Name на русский язык
Ах, эти глаза, сказал он и поцеловал меня.
Больше всего во мне он любил мое лицо.
Пришел ночью, ушёл с наступлением утра.
Застрели меня — я во всем виновата.
[Припев:]
Он не тот единственный, кто мне нужен.
Я оставила его там истекать кровью.
Сейчас все дни одинаковы.
«Прощай» — сказала я и забыла его имя.
«Ты прекрасно выглядишь» — сказал он, — «Я одержим тобой» ,
Но это было задолго до того, как я всё оценила.
Он никогда не узнает, ведь я никогда не скажу.
Я плохая девочка, да, я это прекрасно знаю.
[Припев]
1, 2, 3 — это то, что он дал мне;
4, 5, 6 меня ты не сможешь остановить.
1, 2, 3 — это то, что он дал мне;
4, 5, 6 меня ты не сможешь остановить.