Оригинальный текст песни Melotron — Tanz Mit Dem Teufel
Guten Menschen wachsen Flügel
Nur ich bin ein schwarzes Schaf
Doch vorbei ist meine Trauer
Denn er spricht zu mir im Schlaf
Ich verlaß den Pfad der Tugend
Treff jetzt meine eigne Wahl
Laß mich nicht von euch vertrösten
Eure Welt ist mir egal
Jeder steht sich selbst am nächsten
Und was kostet schon Moral
Tanz mit dem Teufel
Tanz mit dem Teufel
Tanz mit dem Teufel
Durch die Nacht
Tanz mit dem Teufel
Durch mein Leben
Tanz mit dem Teufel
Bis er lacht
Wenn im Winter Engel frieren
Ist die Hölle kuschlig warm
Laß mich deine Feuer spüren
Teufelsmacht hat ihren Charme
Tanz mit dem Teufel
Tanz mit dem Teufel
Tanz mit dem Teufel
Durch die Nacht
Tanz mit dem Teufel
Um mein Leben
Tanz mit dem Teufel
Bis er lacht
Перевод Melotron — Tanz Mit Dem Teufel на русский язык
У хороших людей растут крылья,
Только я паршивая овца,
Но моя печаль прошла,
Потому что он обращается ко мне во сне.
Я оставляю путь добродетели
И делаю свой собственный выбор.
Я не позволю вам утешать себя,
Ваш мир мне безразличен –
Каждый для самого себя самый близкий человек,
И уже продаётся мораль.
Танцую с дьяволом,
Танцую с дьяволом,
Танцую с дьяволом
В ночи,
Танцую с дьяволом
По жизни,
Танцую с дьяволом,
Пока он не засмеётся.
Когда зимой ангелы мёрзнут,
В аду уютно и тепло.
Позволь мне почувствовать твой огонь –
У дьявольской силы свой шарм.
Танцую с дьяволом,
Танцую с дьяволом,
Танцую с дьяволом
В ночи,
Танцую с дьяволом
По жизни,
Танцую с дьяволом,
Пока он не засмеётся.