Перевод песни INNA - Ladies - Тексты и переводы песен на русский язык

Оригинальный текст песни INNA — Ladies

All the girls out hear me now
Listen up I call you ladies
You don’t have to trust a man
That is driving a Mercedes

You don’t know boy how hard I try
Being just here not with you baby
Someday you should tell me why
Why you do this to me baby?

You don’t love me now
You just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back
I’m not going back
It’s over, it’s over… (x2)

You don’t love me now …

You don’t love me now
You just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back
I’m not going back
It’s over, it’s over… (x2)

All the girls out hear me now
Listen up I call you ladies
You don’t have to trust a man
That is driving a Mercedes

You don’t know boy how hard I try
Being just here not with you baby
Someday you should tell me why
Why you do this to me baby?

You don’t love me now
You just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back
I’m not going back
It’s over, it’s over… (x2)

Перевод INNA — Ladies на русский язык

Девушки! Услышьте меня сейчас!
Слушайте внимательно! Леди, я обращаюсь к вам!
Вы не должны доверять мужчине,
Который ездит на Мерседесе.

Парень, ты не знаешь, как сильно я стараюсь
Не оставаться здесь, с тобой, детка.
Когда-нибудь ты спросишь «почему?
Почему ты так со мной, детка?»

Ты меня уже не любишь,
Сейчас ты меня только ранишь…
Всё кончено, всё кончено!
Я не оглядываюсь назад,
Я не возвращаюсь обратно,
Всё кончено, всё кончено! (2 раза)

Ты меня уже не любишь…