Оригинальный текст песни Deuce — Fallen Stone
I see the pressure of my thoughts,
And all that I have fought —
Сonfusing…
My focus has began to zoom
And here I found this room
I’m fading away
Now I can see
You’ve gone away to find me alone
It’s so hard to hold on
Now I can see
You’ve gone away to see me this way
It’s so hard, it’s so hard, it’s so hard to hold on
My mind has turned around
But still I hear no sound
Confusing
The answers still don’t seem so clear
And this I’ve always feared
I’m fading away
Now I can see
You’ve gone away to find me alone
It’s so hard to hold on
Now I can see
You’ve gone away to see me this way
It’s so hard, it’s so hard, it’s so hard to hold on
It’s so hard to hold on
Now I can see
You’ve gone away to find me alone
It’s so hard to hold on
Now I can see
You’ve gone away to see me this way
It’s so hard, it’s so hard, it’s so hard to hold on
Перевод Deuce — Fallen Stone на русский язык
Я вижу, как на меня давят мои мысли,
И всё, с чем я боролся, –
Заблуждение.
Я пригляделся
И отыскал тебя в этой комнате.
Я исчезаю.
Теперь я вижу,
Ты ушла, оставив меня одного.
Так трудно держаться.
Теперь я вижу,
Ты ушла, чтобы видеть меня таким.
Так трудно, так трудно, так трудно держаться.
Мой разум вывернут наизнанку,
Но я все ещё не могу услышать ни звука.
Я сбит с толку,
Ответы всё ещё не кажутся очевидными.
Этого я боялся всегда.
Я исчезаю.
Теперь я вижу,
Ты ушла, оставив меня одного.
Так трудно держаться.
Теперь я вижу,
Ты ушла, чтобы видеть меня таким.
Так трудно, так трудно, так трудно держаться.
Так трудно держаться.
Теперь я вижу,
Ты ушла, оставив меня одного.
Так трудно держаться.
Теперь я вижу,
Ты ушла, чтобы видеть меня таким.
Так трудно, так трудно, так трудно держаться.