Оригинальный текст песни Carl Perkins — Baby Please Answer Your Phone
I need to talk to you, baby please answer your phone
I need to talk to you, baby I know that you’re home
Well you’re there, I know you are
Cause I drove by and saw your car
I need to talk to you, baby please answer your phone
Well it may seem strange ‘cause I know we just met
But baby I’m in love with you
My silly old heart is tearing me apart, wondering what I’m gonna do
I’m on the line to find out, if you care any thing at all
Lord, I need to connect, as a matter of fact it’s a very important call
Well, I called the operator, she told me that I gave her a number that was working finе
If I wanted her to she would put mе through
But there was a stranger in the line
I’ve got a ringing in my ear, wishing I could get it clear
I don’t mean to be a bother but I can’t fall any farther till you tell me what I want to hear
Перевод Carl Perkins — Baby Please Answer Your Phone на русский язык
Мне нужно поговорить с тобой, детка, прошу, возьми трубку.
Мне нужно поговорить с тобой, детка, я знаю, что ты дома.
Да, ты там, я знаю, что это так,
Потому что я проезжал мимо и видел твою машину.
Мне нужно поговорить с тобой, детка, прошу, возьми трубку.
Это может показаться странным, потому что я знаю, что мы только что встречались,
Но, детка, я люблю тебя.
Моё глупое сердце разрывает меня на части от незнания, что мне делать.
Я собираюсь выяснить, любишь ли ты меня вообще.
Боже, мне нужно связаться с тобой, это действительно очень важный звонок.
Я позвонил оператору, и та сказала мне, что я дал ей номер, который абсолютно верен.
Если бы я захотел, то дозвонился бы до нее,
Но на том конце был незнакомец.
У меня звенело в ушах, я хотел бы слышать лучше.
Не хочу быть надоедливым, но я не могу пасть ниже, пока ты не скажешь мне то, что я хочу услышать.