Оригинальный текст песни 100 Gecs — money machine
[Verse 1: Laura Les]
Hey, you little piss baby
You think you’re so fucking cool? Huh?
You think you’re so fucking tough?
You talk a lotta big game for someone with such a small truck
Aw, look at those arms
Your arms look so fucking cute, they look like lil’ cigarettes
I bet I could smoke you, I could roast you
And then you’d love it and you’d text me «I love you»
And then I’d fucking ghost you
[Chorus: Laura Les]
With the big boys coming with the big stuff
I feel so clean like a money machine, oh yeah
Big boys coming with the big trucks
Feel so clean like a money machine, oh yeah
Big boys coming with the big trucks
Feel so clean like a money machine, oh yeah
Big boys coming with the picture
Feel so clean like a money machine, oh yeah (oh yeah)
[Post-Chorus: Laura Les]
Feel so clean like a money machine [4x]
[Verse 2: Dylan Brady]
Tell me what’s the deal, I’ve been tryin’ to go to bed
I’ve been up for days, I’ve been tryna get ahead
Said it all before, and I’ll say it once again
I’m better off alone
Tell me what’s the deal, I’ve been tryin’ to go to bed
I’ve been up for days, I’ve been tryna get ahead
Said it all before, and I’ll say it once again
I’m better off alone
[Chorus: Laura Les]
With the big boys coming with the big stuff
I feel so clean like a money machine, oh yeah
Big boys coming with the big trucks
Feel so clean like a money machine, oh yeah
Big boys coming with the big trucks
Feel so clean like a money machine, oh yeah
Big boys coming with the picture
Feel so clean like a money machine, oh yeah (oh yeah)
[Post-Chorus: Laura Les]
Feel so clean like a money machine [4x]
Перевод 100 Gecs — money machine на русский язык
[Куплет 1: Лора Лес]
Эй, ты, сопляк,
Ты думаешь, ты такой ох*енный, а?
Ты думаешь, что ты жёсткий?
Для такого коротышки ты слишком много говоришь о большой игре,
Оу, посмотрите на эти ручки!
Они такие милые, прямо как маленькие сигаретки,
Держу пари, я могла бы выкурить тебя, могла бы изжарить,
А затем тебе это понравится и ты напишешь мне, что любишь меня,
А затем я прикончу тебя!
[Припев: Лора Лес]
С крутыми парнями, что играют по-крупному
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина, о, да!
Крутые парни приезжают на больших тачках,
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина, о, да!
Крутые парни приезжают на больших тачках,
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина, о, да!
Крутые парни, словно с картинок,
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина, о, да! (О, да!)
[Переход: Лора Лес]
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина. [4x]
[Куплет 2: Дилан Брэди]
Скажи, что у тебя за дело? Я пытался уснуть,
Я не спал несколько дней и пытался наверстать это.
Я говорил это раньше и скажу это ещё –
Мне лучше в одиночестве.
Скажи, что у тебя за дело? Я пытался уснуть,
Я не спал несколько дней и пытался наверстать это.
Я говорил это раньше и скажу это ещё –
Мне лучше в одиночестве.
[Припев: Лора Лес]
С крутыми парнями, что играют по-крупному
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина, о, да!
Крутые парни приезжают на больших тачках,
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина, о, да!
Крутые парни приезжают на больших тачках,
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина, о, да!
Крутые парни, словно с картинок,
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина, о, да! (О, да!)
[Переход: Лора Лес]
Я чувствую себя так классно, словно денежная машина. [4x]