Оригинальный текст песни Tommy February6 — Is This Feeling Love
Party lights fade away on weekend
I say see you again to my friend
Hurt again
I feel lonely when I think
I can’t see you my beloved one
Prince Charming
I won’t forget our time we spent
Yeah I’ll miss you
Is this feeling love
[Chorus:]
Everything is coming to the end
Joyful time with you slipped in a flash
When I close my eyes I dream of you
I drop tears is this feeling love
Everything is coming to the end
I know this isn’t my last chance
But I can’t say my feeling
It’s I love you oh I can’t say
You are with her baby right
Yes I don’t mind becoming Devil
If I can have your heart but maybe will
Not be in full bloom help me
I’m in unlucky love mood
Everything is coming to the end
I wasn’t ready to fall in love
But now I’m crazy about you oh baby
I’m thinking of you day and night
Everything is coming to the end
I’m looking up to the magic stars
Not to drop tears now I’m in love with you
Because you’re so romantic and so sweet
Yes I don’t mind becoming Devil
I want your heart
I want your heart
[Chorus:]
Everything is coming to the end
Joyful time with you slipped in a flash
When I close my eyes I dream of you
I drop tears is this feeling love
Everything is coming to the end
I know this isn’t my last chance
But I can’t say my feeling
It’s I love you
Thinking of you day and night
Prince Charming I’m in love with you
Because you’re so romantic and so sweet
Перевод Tommy February6 — Is This Feeling Love на русский язык
Огни вечеринок исчезают в выходные,
Я говорю «До встречи» моему другу.
Снова больно!
Я чувствую себя одинокой, когда думаю,
Что не могу видеть тебя, мой возлюбленный!
Прекрасный принц…
Я не забуду нашего проведённого вместе времени,
Да, я буду скучать по тебе.
Это чувство — любовь?
[Припев:]
Всё заканчивается,
Радостное время с тобой ускользнуло в миг.
Когда я закрываю глаза, я мечтаю о тебе,
Я лью слезы. Это чувство — любовь?
Всё заканчивается,
Я знаю, это не последний мой шанс,
Но я не могу сказать о моём чувстве,
Что это «Я люблю тебя». Я не могу сказать!
Ты с ней, малыш. Верно?
Да, я не против стать дьяволом,
Если у меня появится твоё сердце. Но возможно
Вполне не быть цветком. Помоги мне!
Я в настроении, причина которому — несчастная любовь.
Всё заканчивается.
Я не была готова влюбиться,
Но теперь я без ума от тебя, о, малыш,
Я думаю о тебе день и ночь.
Всё заканчивается.
Я смотрю вверх на волшебные звезды
Не для того, чтобы лить слёзы теперь, когда я влюблена в тебя,
Потому что ты так романтичен и так мил.
Да, я не против стать дьяволом,
Я хочу завладеть твоим сердцем,
Я хочу завладеть твоим сердцем.
[Припев:]
Всё заканчивается,
Радостное время с тобой ускользнуло в миг.
Когда я закрываю глаза, я мечтаю о тебе,
Я лью слезы. Это чувство — любовь?
Всё заканчивается,
Я знаю, что это не последний мой шанс,
Но я не могу сказать о моём чувстве,
Что это «Я люблю тебя».
Я думаю о тебе день и ночь.
Прекрасный принц, я люблю тебя,
Потому что ты так романтичен и так мил.