Оригинальный текст песни TALK — Run Away to Mars
Your colour’s fading
Cause I kept you waiting,
It’s a wild wild world,
And you’re a wild wild girl.
Our sun’s still shining
But it seems half the size,
And it’s a wild wild world
Out here.
Before my time runs out
What If I run away to Mars?
Would you find me in the stars?
Would you miss me in the end
If I run out of oxygen
When I run away to Mars?
I can’t tell which way’s home,
I’ve been gone for so long,
It’s an empty world
Up here.
I skip stones and wonder
How long till I’m discovered?
It’s a quiet life
Up here.
Before my time runs out
What If I run away to Mars?
Would you find me in the stars?
Would you miss me in the end
If I run out of oxygen
When I run away to Mars?
3, 2, 1, I miss you,
I’m sorry, I got issues.
What If I run away to Mars?
Would you find me in the stars?
Would you miss me in the end
If I run out of oxygen
When I run away to Mars?
Перевод TALK — Run Away to Mars на русский язык
Твои краски тускнеют
Ведь я истомил тебя ожиданием,
Вокруг совершенно бешеный мир,
А ты совершенно бешеная девчонка.
Наше солнце ещё светит,
Но уже выгорело наполовину,
А вокруг совершенно
Бешеный мир.
Пока моё время не вышло,
Что если я сбегу на Марс?
Найдёшь ли ты меня среди звёзд?
Будешь ли в итоге скучать по мне,
Если у меня кончится весь кислород,
Когда я сбегу на Марс?
Не пойму, в какой стороне дом,
Ведь я так давно здесь не был,
Туи наверху совершенно
Пустой мир.
Я пускаю «блинчики» и гадаю,
Сколько времени спустя меня найдут?
Тут наверху
Жизнь очень спокойная.
Пока моё время не вышло,
Что если я сбегу на Марс?
Найдёшь ли ты меня среди звёзд?
Будешь ли в итоге скучать по мне,
Если у меня кончится весь кислород,
Когда я сбегу на Марс?
Три-два-один, я скучаю по тебе,
Прости, но мои проблемы со мной везде.
Что если я сбегу на Марс?
Найдёшь ли ты меня среди звёзд?
Будешь ли в итоге скучать по мне,
Если у меня кончится весь кислород,
Когда я сбегу на Марс?