Оригинальный текст песни Tow’rs — Swelling Sea
Tell the keeper to wait for me
The moon must see something I don’t see
I’m hot steel ready for molding
Like the waves were meant for folding
I am the swelling sea
You’re the moon pulling on me
Sayin’ all in time, all in good time
All in time, all in good time
And I am a pendulum clock that swings
And you are ever so patient with me
The surface is covered with craters
Only your white light can fill
I am the swelling sea
You’re the moon pulling on me
Sayin’ all in time, all in good time
All in time, all in good time
Come
Like some swift strong tide
Like the dawn
Takes the darkness from the night
Come
(I’m the swelling sea, you’re the moon pulling on me)
Like some swift strong tide
Like the dawn
(Sayin’ all in time, all in your good time)
Takes the darkness from the night
Sayin’ all in time, all in good time
All in time, all in good time
Перевод Tow’rs — Swelling Sea на русский язык
Передай смотрителю, чтобы дождался меня,
Луне видно то, чего не вижу я.
Я — расплавленная сталь, готовая принять новую форму,
Словно волны, которым суждено разбиться о берег.
Я бурлящее море,
Ты — притягивающая меня луна.
Говоришь, что всему свое время. Всему свой срок.
Всему свое время. Всему свой срок.
Я — раскачивающийся часовой маятник,
А ты бесконечно терпелива,
Поверхность изрыта кратерами,
Заполнить которые в силах лишь твой белоснежный свет.
Я бурлящее море,
Ты — притягивающая меня луна.
Говоришь, что всему свое время. Всему свой срок.
Всему свое время. Всему свой срок.
Появись,
Как стремительная и мощная волна,
Как рассвет,
Лишающий ночь ее тьмы.
Приходи,
(Я бурлящее море, ты — притягивающая меня луна)
Как стремительная и мощная волна,
Как рассвет,
(Говоришь, что всему свое время. Всему свой срок)
Лишающий ночь ее тьмы.
Говоришь, что всему свое время. Всему свой срок.
Всему свое время. Всему свой срок.