Оригинальный текст песни Penny & Sparrow — Duet
I bet your shoulders can hold more than
Just the straps of that tiny dress
That I’ll help you slide aside
When we get home
I’ve seen ’em carry family
And the steel drum weight of me
Effortless, just like that dress
That I’ll help off
Because I’ve seen you
And I know you
And I’m not going anywhere
Because I’ve seen you
And I know you
And I’m not going anywhere
I bet your back can carry more than
Just the weight of your button-down
One by one, they’ll come undone
When we get home
I’ve seen you carry family
And all my insecurities
One by one, they’ll come undone
When we get home
Because I’ve seen you
And I know you
And I’m not going anywhere
Because I’ve seen you
And I know you
And I’m not going anywhere
Because I’ve seen you
And I know you
And I’m not going anywhere
Because I’ve seen you
And I know you
And I’m not going anywhere
Перевод Penny & Sparrow — Duet на русский язык
Я знаю, что твои плечи могут выдержать больше,
Чем лямки от этого коротенького платья,
Которое я помогу тебе снять,
Когда мы вернемся домой.
Я видел, как твои плечи держат всю семью
И всю тяжесть моего веса
Непринужденно, как и платье,
Которое я помогу снять.
Потому что я видел тебя
И знаю тебя,
И никуда не ухожу.
Потому что я видел тебя
И знаю тебя,
И никуда не собираюсь.
Знаю, что твоя спина способна выдержать больше,
Чем эта рубашка на пуговицах.
Одна за другой они расстегнутся,
Когда мы вернемся домой.
Я видела, что на тебе держится семья,
Ты несешь вес моих страхов.
Одна за другой они расстегнутся,
Когда мы вернемся домой.
Потому что я видел тебя
И знаю тебя,
И никуда не ухожу.
Потому что я видел тебя
И знаю тебя,
И никуда не собираюсь.
Потому что я видел тебя
И знаю тебя,
И никуда не ухожу.
Потому что я видел тебя
И знаю тебя,
И никуда не собираюсь.