Оригинальный текст песни Monika — Babyboy
Baby boy
Wanna take a ride
To the moon and back
Whenever you call
Follow me
Your hands on me
When I move I put you under control
You’ve got no more time to lose
And I’ve got no more time to kill
My baby boy
You know my gun is loaded
We can always play the game we choose
There’s no way to keep it still
You can always play the game and lose
If you’ll simply let me win until you
Break
Mmm, until you lose
Sweet alarm, I hear you calling
Sweet alarm, is sending us home
Перевод Monika — Babyboy на русский язык
Малыш,
Прокатимся
До луны и обратно,
Когда тебе будет удобно?
Следуй за мной,
Не отпускай.
Двигаясь, я держу тебя под контролем.
У тебя больше не осталось времени, которое можно потратить,
А у меня не осталось времени, которое можно убить.
Мой малыш,
Ты же знаешь, мой пистолет заряжен.
Мы всегда можем поиграть во что захотим,
Невозможно же сидеть сложа руки.
Ты всегда можешь рискнуть и проиграть,
Если просто решишь поддаваться, пока
Не сломаешься.
Дивный будильник, это ты зовешь.
Дивный будильник отправляет нас домой.