T.Mills — Stupid Boy

Оригинальный текст песни T.Mills — Stupid Boy

Get Low, get loose, get down on the floor.
Drink up til you can’t think anymore.
Get low, get loose, get down on the floor.
I ain’t gonna change, I’m not just a stupid boy.

I do everything I want to,
Last night was somethin I wish I knew.
You hate, all the games that I put you through.
I ain’t gonna change, no I ain’t gonna change for you.

I’m a smart dude, I’m tryna get my learn on.
You got your girls, and they’re all fine,
Let’s go get our burn on.
I love the way I’m feeling, single,
Searching for the evening.
You can spend the night, if you
Don’t plan on us both sleepin.

Get low, get loose, get down on the floor.
Drink up til you can’t think anymore.
Get low, get loose, get down on the floor.
I ain’t gonna change, I’m not just a stupid boy.

I’m not looking for my one,
I’m looking for my right now.
And baby we just way too young,
Too young for me to settle down.
I know what I’m doing love,
Keep that game, just trust me.
I’m stupid so please give me a brain,
And afterwards, just fuck me.

I do, everything that I want to.
I wish I would’ve known what you could do.
You think everything that I said is true.
I ain’t gonna change, no I ain’t gonna change for you.

Get low, get loose, get down on the floor.
Drink up til you can’t think anymore.
Get low, get loose, get down on the floor.
I ain’t gonna change, I’m not just a stupid boy.

[2x:]
I’m tryna cut, you wanna what?
I’m tryna cut, you wanna what?
I’m tryna cut, you wanna make love, make love.

Get low, get loose, get down on the floor.
Drink up til you can’t think anymore.
Get low, get loose, get down on the floor.
Get low, get loose, get down on the floor.
Get low, get loose, get down on the floor.
I ain’t gonna change, I’m not just a stupid boy.
Stuuupid boy.

Перевод T.Mills — Stupid Boy на русский язык

Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!

Пей, пока не опьянеешь окончательно.
Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Я не собираюсь меняться, я не просто глупый мальчик.

Я делаю всё, что захочу,
Прошлой ночью было что-то, но, к сожалению, я этого не помню.
Ты ненавидишь все игры, в которые я с тобой играю,
И я не собираюсь меняться, я не собираюсь меняться для тебя.

Я умный парень и стараюсь показать, что умею.
Ты привела своих подружек, они все очень даже ничего.
Давайте повиноваться нашим импульсам!
Мне нравится это ощущение — я свободный
И в поиске кого-то на вечер.
Ты можешь провести со мной ночь,
Если не думаешь, что мы будем просто спать.

Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Пей, пока не опьянеешь окончательно.
Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Я не собираюсь меняться, я не просто глупый мальчик.

Я не ищу свою единственную,
Я ищу ту, которая мне нужна прямо сейчас.
Детка, мы слишком молоды,
Я слишком молод, чтоб угомониться.
Я знаю, что делаю, милая,
Давай продолжим эту игру, просто поверь мне.
Я глупый? Так подари мне мозги!
А после — просто тр*хни.

Я делаю всё, что мне захочется.
Если бы я знал, что ты умеешь!
Ты веришь каждому моему слову,
Но я не собираюсь меняться, я не собираюсь меняться для тебя.

Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Пей, пока не опьянеешь окончательно.
Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Я не собираюсь меняться, я не просто глупый мальчик.

[2 раза:]
Я стараюсь победить, а чего хочешь ты?
Я стараюсь победить, а чего хочешь ты?
Я стараюсь победить, а ты хочешь заниматься любовью, заниматься любовью.

Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Пей, пока не опьянеешь окончательно.
Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Танцуй, раскрепостись, зажигай на танцполе!
Я не собираюсь меняться, я не просто глупый мальчик.
Глу-у-упый мальчик.