Reba McEntire — Softly and Tenderly

Оригинальный текст песни Reba McEntire — Softly and Tenderly

Softly and tenderly Jesus is calling
Calling for you and for me
See, on the portals, He’s waiting and watching
Watching for you and for me

Come home, come home
Ye who are weary come home
Earnestly, tenderly, Jesus is calling
Calling, ‘O sinner, come home

O for the wonderful love He has promised
Promised for you and for me
Though we have sinned He has mercy and pardon
Pardon for you and for me

Come home, come home
Ye who are weary come home
Earnestly, tenderly, Jesus is calling
Calling, ‘O sinner, come home! ‘

Softly and tenderly Jesus is calling
Calling for you and for me
See, on the portals, He’s waiting and watching
Watching for you and for me

Come home, come home
Ye who are weary come home
Earnestly, tenderly, Jesus is calling
Calling, ‘O sinner, come home! ‘
Calling, ‘O sinner, come home! ‘
Come home!

Перевод Reba McEntire — Softly and Tenderly на русский язык

Мягко и нежно Иисус взывает,
Взывает к тебе и ко мне.
Смотри, там на воротах, Он ждёт и наблюдает,
Наблюдает за тобой и за мной.

Вернись домой, вернись домой,
Всяк, кто изнурён, вернись домой.
Мягко, но настойчиво Иисус взывает,
Взывает: «О, грешник, вернись домой!»

О, чудесную любовь Он нам обещал,
Обещал тебе и мне.
И пусть мы согрешили, Он милостив и сулит прощение,
Прощение для тебя и меня.

Вернись домой, вернись домой,
Всяк, кто изнурён, вернись домой.
Мягко, но настойчиво Иисус взывает,
Взывает: «О, грешник, вернись домой!»

Мягко и нежно Иисус взывает,
Взывает к тебе и ко мне.
Смотри, там на воротах, Он ждёт и наблюдает,
Наблюдает за тобой и за мной.

Вернись домой, вернись домой,
Всяк, кто изнурён, вернись домой.
Мягко, но настойчиво Иисус взывает,
Взывает: «О, грешник, вернись домой!»
Взывает: «О, грешник, вернись домой!»
Вернись домой!