Oomph! — Burn Your Eyes

Оригинальный текст песни Oomph! — Burn Your Eyes

Oh my God all the people in the street
They look like fucking machines
Oh my God all the zombies seem to meet
they all have put on their screens

All my friends are broken toys
All my friends have lost their voice

[2x:]
I’ve got to burn your eyes
Until you feel your lies
Until you realize you were so blind

Oh my God all the noise inside my head
It’s like a million sirenes
Oh my God all the zombies start to spread
I’ll save them — by any means

All my friends are broken toys (2x)
All my friends have lost their voice

[2x:]
I’ve got to burn your eyes
Until you feel your lies
Until you realize you were so blind

I’ve got to…

Let me burn your eyes (3x)

[2x:]
I’ve got to burn your eyes
Until you feel your lies
Until you realize you were so blind

I’ve got to…

Burn your eyes — let me burn your eyes (4x)

I’ve got to
Burn!

Перевод Oomph! — Burn Your Eyes на русский язык

О, боже, люди на улицах,
Они выглядят как грё*аные машины.
О, боже, кажется, все зомби встретились,
Они все надели маски.

Все мои друзья — сломанные игрушки.
Все мои друзья потеряли голос.

[2 раза:]
Мне придется обжигать тебе глаза,
Пока ты не ощутишь свою ложь,
Пока ты не поймешь, что был так слеп.

О, боже, весь этот шум в моей голове,
Он как голоса миллиона сирен.
О, боже, зомби начинают размножаться.
Я спасу их, чего бы мне это ни стоило.

Все мои друзья — сломанные игрушки (2 раза)
Все мои друзья потеряли голос.

[2 раза:]
Мне придется обжигать тебе глаза,
Пока ты не ощутишь свою ложь,
Пока ты не поймешь, что был так слеп.

Мне придётся…

Дай мне обжечь тебе глаза (3 раза)

[2 раза:]
Мне придется обжигать тебе глаза,
Пока ты не ощутишь свою ложь,
Пока ты не поймешь, что был так слеп.

Мне придётся…

Обжигать тебе глаза — дай мне обжечь тебе глаза (4 раза)

Мне придётся
Жечь!