Mattyas — Missing You

Оригинальный текст песни Mattyas — Missing You

You’re like an angel
Coming to my life
Missing you now
Missing you so much

You’re like a fire
Burning in my mind
Missing you now
Missing you so much

Missing you I am missing you
I miss you all the time
I need you now to look at me
Look at me tonight!
All the love you have for me
I see it in your eyes
It’s all lies,
It’s all lies, lies, lies…

You’re like an angel
Coming to my life
Missing you now
Missing you so much

You’re like a fire
Burning in my mind
Missing you now
Missing you so much

Missing you I am missing you
I miss you all the time
I need you now to look at me
Look at me tonight!
All the love you have for me
I see it in your eyes
It’s all lies,
It’s all lies, lies, lies…

Oh oh love is all I need
Oh oh love will set me free
Oh oh you’re always on my mind
Oh oh no more lies to find

You’re like an angel
Coming to my life
Missing you now
Missing you so much

You’re like a fire
Burning in my mind
Missing you now
Missing you so much

Missing you I am missing you
I miss you all the time
I need you now to look at me
Look at me tonight!
All the love you have for me
I see it in your eyes
It’s all lies,
It’s all lies, lies, lies…

Oh oh love is all I need
Oh oh love will set me free
Oh oh you’re always on my mind
Oh oh no more lies to find

Перевод Mattyas — Missing You на русский язык

Ты подобно ангелу
Появилась в моей жизни.
Скучаю по тебе сейчас,
Скучаю по тебе так сильно!

Ты подобна пожару,
Полыхающему в моей голове.
Скучаю по тебе сейчас,
Скучаю по тебе так сильно!

Скучаю по тебе, я скучаю по тебе,
Мне постоянно тебя не хватает.
Мне нужно, чтобы ты смотрела на меня сейчас,
Смотрела на меня этой ночью!
Всю любовь, что ты ко мне испытываешь,
Я вижу её твоих глазах.
Но это всё ложь,
Это всё ложь, ложь, ложь…

Ты подобно ангелу
Появилась в моей жизни.
Скучаю по тебе сейчас,
Скучаю по тебе так сильно!

Ты подобна пожару,
Полыхающему в моей голове.
Скучаю по тебе сейчас,
Скучаю по тебе так сильно!

Скучаю по тебе, я скучаю по тебе,
Мне постоянно тебя не хватает.
Мне нужно, чтобы ты смотрела на меня сейчас,
Смотрела на меня этой ночью!
Всю любовь, что ты ко мне испытываешь,
Я вижу её твоих глазах.
Но это всё ложь,
Это всё ложь, ложь, ложь…

О-о, любовь — это всё, что мне нужно,
О-о, любовь освободит меня.
О-о, ты всегда в моих мыслях,
О-о, больше никакой лжи…

Ты подобно ангелу
Появилась в моей жизни.
Скучаю по тебе сейчас,
Скучаю по тебе так сильно!

Ты подобна пожару,
Полыхающему в моей голове.
Скучаю по тебе сейчас,
Скучаю по тебе так сильно!

Скучаю по тебе, я скучаю по тебе,
Мне постоянно тебя не хватает.
Мне нужно, чтобы ты смотрела на меня сейчас,
Смотрела на меня этой ночью!
Всю любовь, что ты ко мне испытываешь,
Я вижу её твоих глазах.
Но это всё ложь,
Это всё ложь, ложь, ложь…

О-о, любовь — это всё, что мне нужно,
О-о, любовь освободит меня.
О-о, ты всегда в моих мыслях,
О-о, больше никакой лжи…