Оригинальный текст песни Magnetic Man — Perfect Stranger
I didn’t have to turn around
I could feel him in the back of my brain
When I step into the crowd
Something told me that I’ll meet you today
Your energy when you touch me
Lifted me off the ground
Your words to me are like music
I don’t know who you are
All I really know is there’s something in your heart
That makes me feel its a new start
All I really know is there’s something in your heart
Are you from another world
I’ve never seen someone who looks like you
Beautiful stranger how do you do
Told me is there something I could do for you
Your energy when you touch me
Lifted me off the ground
Your words to me are like music
I don’t know who you are
All I really know is there’s something in your heart
That makes me feel its a new start
All I really know is there’s something in your heart
Something [x9]
Oh there’s something there’s something I can see there
Something [x9]
Oh there’s something there’s something I can see there
Something [x3]
I don’t know who you are
All I really know is there’s something in your heart
That makes me feel it’s a new start
All I really know is there’s something in your heart [x2]
Something [x3]
Oh there’s something there’s something I can see there [x4]
Перевод Magnetic Man — Perfect Stranger на русский язык
Мне не нужно было оборачиваться,
Я спиной почувствовала, что ты там.
Когда я оказалась в толпе,
Что-то подсказало мне, что сегодня я встречу тебя.
В одном твоем прикосновении столько энергии,
Что я парю над землей.
Твои слова звучат для меня, как музыка.
Я не знаю, кто ты,
Но я знаю, что в тебе есть что-то,
Что заставляет меня думать: это начало нового романа.
Я знаю — в тебе есть что-то особенное.
Ты из другого мира?
Я никогда не видела никого, похожего на тебя.
Прекрасный незнакомец, здравствуйте,
Могу ли я чем-то помочь Вам?
В одном твоем прикосновении столько энергии,
Что я парю над землей.
Твои слова звучат для меня, как музыка.
Я не знаю, кто ты,
Но я знаю, что в тебе есть что-то,
Что заставляет меня думать: это начало нового романа.
Я знаю — в тебе есть что-то особенное.
Что-то… [9 раз]
Я вижу в тебе что-то особенное.
Что-то… [9 раз]
Я вижу в тебе что-то особенное…
Что-то… [3 раза]
Я не знаю, кто ты,
Но я знаю, что в тебе есть что-то,
Что заставляет меня думать: это начало нового романа.
Я знаю — в тебе есть что-то особенное. [2 раза]
Что-то… [3 раза]
Я вижу в тебе что-то особенное.
[4 раза]