Оригинальный текст

Eternal Legs (оригинал Yello)
Across the space
We fly around the world
For years… years… years… years…
We're out of control
Inside an iron ball
Desire
[Chorus:]
We see the moon
A color ball
We won't be free again
No choice
An iron box
Electric brain release
Away… away… away… away
A piece of steel
That's all we ever feel
No pain
[Chorus:]
We see the moon
A color ball
We won't be free again
No choice
Desire
We see the moon
A color ball
We won't be free again

Перевод

Вечные ноги (перевод Алекс)
Сквозь пространство
Мы летим по всему миру
Годы... и годы... и годы... и годы...

Мы никому не подвластны
Внутри медного шара
Желания.

[Припев:]
Мы видим луну –
Цветной шар.
Мы больше не будем свободны снова.
Никаких шансов.

Медный шар,
Выпущенный электрическим мозгом
Вдаль... вдаль... вдаль... вдаль...

Кусок стали –
Вот всё, что мы чувствуем.
Никакой боли.

[Припев:]
Мы видим луну –
Цветной шар.
Мы больше не будем свободны.
Никаких шансов.

Желание...
Мы видим луну –
Цветной шар.
Мы никогда не будем свободны снова.

Поделиться

Comments are off this post