Оригинальный текст песни James Ray — If You Gotta Make a Fool of Somebody
If you got to make a fool of somebody
If you got to make a fool of someone
Do you really gotta hurt me?
I’m the one that’ll worry about you
If you got to make a fool of somebody
If you gotta make a fool of someone
Do you really gotta hurt me?
I’m the one that worrys, always true
Daytime or nighttime, anytime at all
I’ll rush to your side anytime you call
Just to be near you, you know
Anywhere I’ll go
How could you hurt me so? oh
If you got to make a fool of somebody
If you got to make a fool of someone
Do you really gotta hurt me?
I’m the one that’ll worry about you
Take it easy, baby
Please don’t hurt me
Take it easy, baby
Перевод James Ray — If You Gotta Make a Fool of Somebody на русский язык
Если тебе нужно кого-то дурачить,
Если ты не можешь кого-то не одурачить,
То почему выбор падает именно на меня?
Ведь только я волнуюсь о тебе.
Если тебе нужно кого-то дурачить,
Если ты не можешь кого-то не одурачить,
То почему выбор падает именно на меня?
Ведь только я волнуюсь, всегда храню верность.
В любой час дня и ночи,
Я бегу на твой зов, если позвонишь,
Только бы быть рядом с тобой, понимаешь?
За тобой я отправлюсь куда угодно,
Так почему ты причиняешь мне боль?
Если тебе нужно кого-то дурачить,
Если ты не можешь кого-то не одурачить,
То почему выбор падает именно на меня?
Ведь только я волнуюсь о тебе.
Полегче, милая,
Не причиняй мне боли,
Полегче, милая.