Оригинальный текст песни ††† (Crosses) — †he Epilogue
It’s a strange day
The roses are in bloom
But in a strange way
I know somehow we’re doomed
Look around through the town
Not a soul to be found
In silence, not a sound
There’s no one around but you
In the back of the car
On the way from the bar
In silence, here we are
Reminding us how we’re doomed
[Refrain:]
Well, get set (get set)
It’s time, we come to the end
We’ve circled around our doom
And I won’t stop (won’t stop)
Not ’til I get what I want
And all that I want is you
In a strange place
When the sun goes down, we move
Into a strange phase
Like we’ve got nothing left to lose
So we slip through the town
With our heads in the clouds
In silence, not a sound
For miles and miles around
Fall asleep in the park
Underneath all the stars
In silence, here we are
Reminded of how we’re doomed
[Refrain:]
Get set (get set)
It’s time we come to the end
We’ve circled around our doom
Yeah, I won’t stop (won’t stop)
Not ’til I get what I want
And all that I want is you
It’s you
All that I want is you
Yeah, you
All that I want is you
Get set (get set)
It’s time we come to the end
We’ve circled around our doom
Yeah, I won’t stop (won’t stop)
Not ’til I get what I want
And all that I want is you
Get set (get set)
It’s time we come to the end
We’ve circled around our doom
Yeah, I won’t stop (won’t stop)
Not ’til I get what I want
And all that I want is you
Перевод ††† (Crosses) — †he Epilogue на русский язык
Какой странный день –
Розы в цвету,
Но странным образом,
Откуда-то я знаю — мы обречены.
Оглянись на город —
Ни души не найти.
В тишине ни звука,
Никого кругом, лишь ты.
На заднем сидении,
Возвращаясь из бара,
Здесь, в тишине
Мы вспоминаем, что обречены.
[Припев:]
Ну, приготовься! (Давай!)
Сейчас, мы пришли к концу,
Мы зациклились на судьбе,
Но я не остановлюсь (нет!),
Пока не получу того, чего хочу,
А всё, чего я хочу — это ты.
В странном месте
На закате солнца мы переходим
В странное состояние —
Будто нам нечего терять.
И мы скользим сквозь город,
Мечтами витая в облаках
В тишине, и ни звука
На многие мили вокруг.
Уснуть в парке
Подо всеми звездами
В тишине, здесь мы,
Вспомнившие о судьбе.
[Припев:]
Приготовься! (Давай!)
Вот мы подошли к концу,
Мы зациклились на судьбе,
Но я не остановлюсь (нет!),
Пока не получу того, чего хочу,
А всё, чего я хочу — это ты.
Это ты,
Ты всё, чего я хочу.
Да, ты,
Ты всё, чего я хочу.
Приготовься! (Давай!)
Вот мы подошли к концу,
Мы зациклились на судьбе,
Но я не остановлюсь (нет!),
Пока не получу того, чего хочу,
И всё, чего я хочу — это ты.
Приготовься! (Давай!)
Вот мы подошли к концу,
Мы зациклились на судьбе,
Но я не остановлюсь (нет!),
Пока не получу того, чего хочу,
А всё, чего я хочу — это ты.