Оригинальный текст

(You'd Think by Now) I'd Be over You (оригинал Jerry Lee Lewis)
Now just today I thought of sending roses to you
It slipped my mind that you're not mine anymore
And it still hurts each time I think of you with someone new
You'd think by now I'd be over you
Why just tonight I caught myself remembering everything
And I got lost in thoughts of you and me
I don't know why I still think about you but I do
You'd think by now I'd be over you
You'd think by now the hurt would all be over
The time has been so kind to memories
For after all I still recall the love that we once knew
You'd think by now I'd be over you [2x]

Перевод

(Казалось бы) я должен был уже забыть тебя (перевод Алекс)
Буквально сегодня я подумал о том, чтобы послать тебе розы.
У меня вылетело из головы, что ты больше не моя.
Мне до сих пор больно каждый раз, когда я представляю тебя с другим.
Казалось бы, я должен был уже забыть тебя.

Почему именно сегодня ночью я поймал себя на том, что вспоминаю обо всём
И потерялся в мыслях о нас с тобой?
Не знаю, почему я продолжаю думать о тебе, но я думаю.
Казалось бы, я должен был уже забыть тебя.

Казалось бы, боль должна уже пройти.
Время было так благосклонно к воспоминаниям,
Потому что всё-таки я продолжаю вспоминать любовь, которая у нас была.
Казалось бы, я должен был уже забыть тебя... [2x]

Поделиться

Comments are off this post