Оригинальный текст

You Gotta Say Yes to Another Excess (оригинал Yello)
One two three
A little fool I want to be
Two three four
You can give me more
Five six seven
I don't want to wait for heaven
Nine ten eleven
Going back to seven
Seven eight nine
Kann denn das noch sein?
We love it
We need it
Excess
We hate it
We want it
Express
We feel it
We get it
Not less
We need it
We love it
Excess

Перевод

Ты должна сказать «да» новому экспрессу (перевод Алекс)
Раз, два, три!
Я хочу быть маленьким глупцом.
Два, три, четыре!
Ты можешь дать мне больше.
Пять, шесть, семь!
Я не хочу ждать Рая.
Девять, десять, одиннадцать.
Я возвращаюсь к семи.
Семь, восемь, девять.
Это всё ещё может быть?

Мы любим его,
Он нам нужен –
Экспресс.
Мы ненавидим его,
Мы хотим его –
Express.
Мы чувствуем его,
Мы получаем его
Неменьше.
Он нам нужен,
Мы любим его –
Экспресс.

Поделиться

Comments are off this post