Оригинальный текст

Wonderful (оригинал Travis Scott feat. The Weeknd)
[Intro: Travis Scott]
Yeah, yeah
[Chorus: Travis Scott]
Oh my, oh my, what a wonderful time
Been a minute since I pulled up outside
Shut it down, yeah, you do that every time
Oowee, got a feeling you might, yeah
[Post-Chorus: Travis Scott]
Work it like a stripper, yeah
But you not a stripper, yeah
Dog her down with you, yeah
Work that 9 to 5 with you, yeah
After smoke a pound with you
[Verse 1: Travis Scott]
Oh my, on a vibe, what a wonderful time
Hundred deep, all my niggas outside
Valet park when I pull up in the ride
Ho, it’s late, you might have to spend the night, yeah
[Verse 2: The Weeknd]
Oh, I love my city lit at night, yeah
Oh, I love my bitches when they bite, yeah
Oh, let’s call some up and let’s get right, yeah
Oh, oh-oh
We just landed in your city, go time
Driving to the venue like she’s seeing no signs
She got all the passes, she don’t ever do lines
Bustin’ like she’s single, she ain’t wasting no time
You cannot record, that’s for the show now
Leave your phone, you’ll get that later on, now
Pour that special drink that’s for my throat now
And take a sip
[Chorus: The Weeknd]
Oh my, oh my, what a wonderful time
Been a minute since I pulled up outside
Shut it down, yeah, we do that every time
Oowee, got a feeling you might-might
[Post-Chorus: Travis Scott]
Work it like a stripper, yeah
But you not a stripper, yeah
Dog her down with you, yeah
Work that 9 to 5 with you, yeah
After smoke a pound with you
[Verse 3: Travis Scott]
Oh me, oh my
Why they wondering who the kid sleeping side?
I been up sleepless late nights
Override, yeah, overdrive, yeah
Bag it, bag it up, just bag it up, yeah
Wanna try this one more again
I been on the edge
Scoping through the lens
These thoughts is in my mind
Got me on the drive
Got me on the ride to a wonderful time
[Chorus: The Weeknd & Travis Scott]
Oh my, oh my, what a wonderful time
Been a minute since I pulled up outside
Shut it down, yeah, we do that every time
Oowee, got a feeling you might-might
Oh my, what a wonderful time
Been a minute since I pulled up outside
Shut it down, yeah, you do that every time
Oowee, got a feeling you might, yeah
[Post-Chorus: The Weeknd]
Work it like a stripper, yeah
But you not a stripper, yeah
Dog her down with you, yeah
Work that 9 to 5 with you, yeah
After smoke a pound with you, oh me

Перевод

Чудесно (перевод Жак)
[Интро: Travis Scott]
Ага, ага!

[Припев: Travis Scott]
О, боже, о, боже, какое чудесное время!
Его немало утекло с тех пор, как я остановился снаружи,
Затмеваешь всех, да, и ты делаешь это каждый раз,
Уи-и-и, мне кажется, что ты могла бы, да,

[Завершение припева: Travis Scott]
Поработать ею, как стриптизерша, ага,
Но ты не стриптизерша, ага,
Кобелю её вместе с тобой, да
Работаю, будто смену, с тобой, ага,
После того, как выкурю целый фунт с тобой.

[Куплет 1: Travis Scott]
О, боже, я на волне, какое чудесное время,
Нас целых сто, все мои ниггеры на улице,
Когда я подъезжаю на тачка, её паркуют за меня,
Уже поздно, шлюха, возможно, тебе придется остаться на ночь, да!

[Куплет 2: The Weeknd]
О-о, я люблю свой город в ночных огнях, ага,
О-о, я люблю своих сучек, когда они кусаются, ага,
Оу, давайте вызовем кого-нибудь и оттянемся как следует, да,
О-о-о-о!
Мы только что приземлились в твоём городе, это важная пора,
Она едет к месту встречи, будто не замечает знаков,
У нее есть все пропуска, она стоит в очередях,
Даёт, будто она одна, она не теряет времени даром.
Сейчас нельзя снимать, это для концерта,
Оставь свой телефон, получишь его позже,
Налей мне особый напиток, он для моего горла,
И сделай глоток.

[Припев: The Weeknd]
О, боже, о, боже, какое чудесное время!
Его немало утекло с тех пор, как я остановился снаружи,
Затмеваем всех, да, и мы делаем это каждый раз,
Уи-и-и, мне кажется, что ты могла бы, могла бы…

[Завершение припева: Travis Scott]
Поработать ею, как стриптизерша, ага,
Но ты не стриптизерша, ага,
Кобелю её вместе с тобой, да
Работаю, будто смену, с тобой, ага,
После того, как выкурю целый фунт с тобой.

[Куплет 3: Travis Scott]
Боже ж ты мой,
Почему они задаются вопросом, с кем я сплю?
Я не спал ночами допоздна,
Преодоление, ага, переработка, ага!
Собери, собери, просто собери это, ага,
Хочу попробовать это еще раз.
Я был на грани,
Смотрел на свою жизнь под лупой,
Эти мысли у меня в голове
Заставили меня завестись,
И я довёз себя в чудесное время.

[Припев: The Weeknd и Travis Scott]
О, боже, о, боже, какое чудесное время!
Его немало утекло с тех пор, как я остановился снаружи,
Затмеваешь всех, да, и ты делаешь это каждый раз,
Уи-и-и, мне кажется, что ты могла бы, да!
О, боже, о, боже, какое чудесное время!
Его немало утекло с тех пор, как я остановился снаружи,
Затмеваешь всех, да, и ты делаешь это каждый раз,
Уи-и-и, мне кажется, что ты могла бы, да,

[После припева: The Weeknd]
Поработать ею, как стриптизерша, ага,
Но ты не стриптизерша, ага,
Кобелю её вместе с тобой, да
Работаю, будто смену, с тобой, ага,
После того, как выкурю целый фунт с тобой.

Поделиться

Comments are off this post