Оригинальный текст
Wings of Steel (оригинал BURNING WITCHES)
The devil's deal is done
Blood's dripping on the anvil
Hell fire's raging
Its destructive force
Is fuelling our faith
Oh, it is never enough
ᅠ
Oh, you set our souls
On fire
Ya scream bloody murder
Oh, take me higher
ᅠ
A virgin sacrifice
Is given on this blackened night
It's time, the phoenix
Is ascending from
The ashes and flies
Like thunder through the skies
ᅠ
Hear us roar
When we soar
On wings of steel
We will be
Forever free
On wings of steel
Whoa!
ᅠ
Flames grow higher
When we spin the wheel of fortune
No one can get us down
We are striking
The steel
These are our wicked ways
ᅠ
You can hear us roar
When we soar
On wings of steel
We will be
Forever free
On wings of steel
ᅠ
Oh
Oh, when the hammer's falling down
When all
The world's weight is crushing down
We will face the fear
We'll come for you, my dear
ᅠ
Hear us roar
When we soar
On wings of steel
We will be
Forever free
On wings of steel
Oh, we are strong
Going on and on
On wings of steel
We will be
Forever free
On wings of steel
Перевод
Стальные крылья (перевод Елена Догаева)
Сделка с дьяволом совершена.
Кровь капает на наковальню.
Бушует адский огонь,
Его разрушительная сила
Подпитывает нашу веру.
О, этого никогда не бывает достаточно!
О, ты зажег наши души
Огнем.
Ты кричишь: Кровавое убийство,
О, вознеси меня!
Девственная жертва
Принесена в эту почерневшую ночь.
Пришло время, феникс
Поднимается из
Пепла и летит,
Как гром в небе....
Услышь, как мы ревем,
Когда мы парим
На стальных крыльях!
Мы будем
Вечно свободны
На стальных крыльях!
Вау!
Пламя становится выше,
Когда мы крутим колесо фортуны!
Никто не может нас сломить,
Мы поражаем
Сталь -
Это наши злые пути!
Ты можешь услышать, как мы ревем,
Когда мы парим
На стальных крыльях!
Мы будем
Вечно свободны
На стальных крыльях!
О,
О, когда молот падает,
Когда весь
Вес мира обрушивается,
Мы лицом к лицу встретимся со страхом,
Мы придем за тобой, моя дорогая!
Услышь, как мы ревем,
Когда мы парим
На стальных крыльях!
Мы будем
Вечно свободны
На стальных крыльях!
О, мы сильны,
Продолжая и продолжая!
На стальных крыльях
Мы будем
Вечно свободны!
На стальных крыльях!
Comments are off this post