Оригинальный текст

Where Would I Be (оригинал Jerry Lee Lewis)
I come home to your loving arms each evening
Tenderness is waitin' for me there
You touch me and I get the sweetest feelin'
It turns me on just knowin' that you care
Where would I be if it hadn't been for the love of you
Where would I stand if you hadn't stood for the things I do baby
What would I have if you hadn't had a heart so true
Where would I be if it hadn't been for the love of you
Darlin' you clear me of my troubles when you're with me
Woman you know just what to do to calm old Jerry down
And baby I'm in heaven when you kiss me
I feel like I belong when you're around
Where would I be if it hadn't been for the love of you
Where would I stand if you hadn't stood for the things I do baby
What would I have if you hadn't had a heart so true
Where would I be if it hadn't been for the love of you [2x]

Перевод

Где бы я был?.. (перевод Алекс)
Я возвращаюсь домой в твои любящие объятия каждый вечер.
Там меня ждёт нежность.
Ты касаешься меня, и меня охватывает самое прекрасное чувство.
Меня воодушевляет одно то, что я тебе небезразличен.

Где бы я был, если бы не твоя любовь?
Где бы я стоял, если бы ты не стояла за меня, детка?
Что бы я имел, если бы ты не имела такого верного сердца?
Где бы я был, если бы не твоя любовь?

Дорогая, когда ты рядом, у меня исчезают проблемы.
Женщина, ты знаешь, что делать, чтобы успокоить старину Джерри.
Детка, я в Раю, когда ты целуешь меня.
Я чувствую, что моё место там, где ты.

Где бы я был, если бы не твоя любовь?
Где бы я стоял, если бы ты не стояла за меня, детка?
Что бы я имел, если бы ты не имела такого верного сердца?
Где бы я был, если бы не твоя любовь? [2x]

Поделиться

Comments are off this post