Оригинальный текст

Where Are You? (оригинал Shirley Bassey)
Where are you
Where have you gone without me
I thought you cared about me
Where are you
Where's my heart
Where is the dream we started
I can't believe we're parted
Where are you
When we said good-bye love
What had we to gain
When I gave you my love
Was it all in vain
All life through
Must I go on pretending
Where is my happy ending
Where are you

Перевод

Где ты? (перевод Алекс)
Где ты?
Куда ты ушёл без меня?
Я думала, ты неравнодушен ко мне.
Где ты?
Где моё сердце?
Где мечта, которая у нас родилась?
Я не могу поверить, что мы расстались.
Где ты?

Неужели все это было напрасно?
Неужели всю свою жизнь
Я должна притворяться?
Где мой счастливый конец?
Когда мы распрощались с любовью,
Что мы должны были получить взамен,
Когда я отдала тебе свою любовь?
Где ты?

Поделиться

Comments are off this post