Оригинальный текст
When You Are Gone (оригинал Jim Reeves)
When you are gone
There's no fun with the crowd
I find myself crying
Even crying out loud.
ᅠ
I could find fun
But I'd still be alone
'Cause my world simply stands still
When you are gone.
ᅠ
When you are gone
My heart knows it well
And it just won't believe
These stories I tell.
ᅠ
Just can't get used to
This being alone
And there's nothing to live for
When you are gone.
ᅠ
When you are gone
My heart knows it well
And it just won't believe
All these stories I tell.
ᅠ
Just can't get used to
This being alone
And there's nothing to live for
When you are gone…
Перевод
Когда ты ушла (перевод Алекс)
Когда ты ушла,
Нет никакой радости в толпе.
Я обнаружил, что плачу,
Даже плачу навзрыд.
Я мог бы найти радость,
Но я остаюсь один,
Ведь мой мир просто остановился,
Когда ты ушла.
Когда ты ушла,
Моё сердце сразу почувствовало это,
И оно просто не поверит
Историям, которые я рассказываю.
Я просто не могу привыкнуть
К одиночеству,
И мне незачем жить,
Когда ты ушла.
Когда ты ушла,
Моё сердце сразу почувствовало это,
И оно просто не поверит
Историям, которые я рассказываю.
Я просто не могу привыкнуть
К одиночеству,
И мне незачем жить,
Когда ты ушла.
Comments are off this post