Оригинальный текст

We Both Know Which One of Us Was Wrong (оригинал Jerry Lee Lewis)
Well I hear through the grapevines that your blue eyes have been rainin'
Well I cried for you when you left me alone
Darlin' don't say I didn't tell you so
But baby we both know which one of us was wrong
They say you wanted many oh but they say you still play our favorite song
Darlin' now I'm not sayin' that I told you so ha ha
But we both know baby we both know baby which one of us was wrong
Who told who that we were tearin' down once in a lifetime on
And it would be too late to be sorry later on
Baby don't tell Jerry didn't tell you so
Cause we both know honey which one of us was wrong
Who told who that we were tearin' down once in a lifetime on
Who told who that it would be too late to be sorry later on
Darlin' no I ain't gonna say that I told you so
We both know we both know baby which one of us was wrong

Перевод

Мы оба знаем, кто из нас был неправ (перевод Алекс)
Мне сорока на хвосте принесла, что из твоих голубых глаз льются слёзы.
Я оплакивал тебя, когда ты ушла от меня,
Дорогая, не говори, что я тебе не говорил,
Но, детка, мы оба знаем, кто из нас был неправ.

Говорят, ты много хотела, о, но, говорят, ты продолжаешь играть нашу любимую песню.
Дорогая, я не утверждаю, что говорил тебе об этом, ха-ха,
Но мы оба знаем, детка, мы оба знаем, детка, кто из нас был неправ.

Кто кому однажды сказал, что мы расходимся,
А позже, что слишком поздно сожалеть?
Детка, не говори, что Джерри не говорил тебе,
Потому что мы оба знаем, милая, кто из нас был неправ.

Кто кому однажды сказал, что мы расходимся,
А позже, что слишком поздно сожалеть?
Детка, нет, я не стану утверждать, что я говорил тебе,
Что мы оба знаем, мы оба знаем, детка, кто из нас был неправ.

Поделиться

Comments are off this post