Оригинальный текст

Trap God (оригинал Hollywood Undead)
[Intro: Funny Man]
Yeah
Smoke 'em if you got 'em, motherfuckers
Undead gang, gang, gang
Now go tell everybody that hate us, yeah
[Verse 1: Johnny 3 Tears & J-Dog]
I got these fucking habits, if it's green, just let me have it
Watch 'em run, jackrabbits (C'mon), .44, just let me pack it
Got that dove and that grenade, renegades of the game (Ha)
Check your pulse, motherfucker (Fuck), no, we are not the same (Ha)
'Cause we can chop-chop all that white up in the chop shop
Dumping out the drop-top, g-g-got these bitches jumping, hopscotch
Trap gods, and we got everything you'll ever need
That's 818, that's 310, 405, that's 323
[Pre-Chorus: Danny & J-Dog]
Burn it down
'Til it's raining embers and ashes fall down to the ground (Bitch, burn it down)
'Til it's raining embers and ashes fall down to the ground
[Chorus: J-Dog]
Like a real rock star (Oh)
I'm a real trap god
Like a real rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
Like a real rock star (Oh)
I'm a real trap god
Like a real rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
[Verse 2: Funny Man]
It's going down like Skynyrd's plane, i-in a pain
It's painted black, this ain't a act to entertain (You)
Category six, lo-love is disastrous
Pour the gasoline (Ha), light up the matches (Ha)
Question everything, don't trust a smile (No, no, no)
This is FM radio, don't touch that fucking dial
[Pre-Chorus: Danny & J-Dog]
Burn it down
'Til it's raining embers and ashes fall down to the ground (Bitch, burn it down)
'Til it's raining embers and ashes fall down to the ground
[Chorus: J-Dog]
Like a real rock star (Oh)
I'm a real trap god
Like a real rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
Like a real rock star (Oh)
I'm a real trap god
Like a real rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god
[Bridge: Charlie Scene]
Re-up and blast off 'cause we never act soft
Get beat up in slapbox 'cause I'll break that ass off
Yeah, we keep this block hot, so run when we pop shots
We heat up this hotbox and pray to the trap gods
[Chorus: J-Dog]
Like a real rock star (Yeah)
I'm a real trap god (Trap god)
Like a real rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god (Trap god)
Like a real rock star (Oh)
I'm a real trap god (Trap god)
Like a real rock star
Burn it down, light 'em up, I'm a real trap god

Перевод

Бог Трэпа (перевод serynabatov)
[Интро: Funny Man]
Да,
Шмальните их, если поймате, засранцы,
Банда нежити, банда, банда,
А теперь пойди и скажи всем, кто ненавидит нас, да.

[Куплет 1: Johnny 3 Tears & J-Dog]
У меня есть эти гребанные привычки, если это капуста, то просто отдай мне это. 1
Смотри, как эти зайчишки побегут (Давайте), 44-й, 2 только дайте его зарядить.
У меня есть граната и голубь, ренегаты этой игры (Ха).
Проверь свой пульс, урод (Б**), нет, мы не похожи (Ха).
Потому что мы можем порезать всю эту шпану в мастерской.
Раскатываем с откидным верхом, эти с-с-с-с-**ки прыгают, классики.
Боги трэпа и у нас есть все, что тебе, когда либо понадобится.
Это 818, это 310, 405 и 323. 3

[Пре-припев: Danny & J-Dog]
Сожги дотла,
Пока угольки и пепел падают вниз на землю (С**а, сожги дотла)
Пока угольки и пепел падают вниз на землю.

[Припев: J-Dog]
Как настоящая рок звезда, (О)
Я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда,
Сожги дотла, с песней, я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда, (О)
Я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда,
Сожги дотла, с песней, я настоящий бог трэпа.

[Куплет 2: Funny Man]
Это снижается, как самолет Скайнард, в боли. 4
Он окрашен в черный цвет, и это не для того, чтобы развлекать (Тебя).
Категория шесть, лю-любовь - это катастрофа.
Налей бензина (Ха), подожги спички (Ха).
Подвергай сомнению все, не доверяй улыбкам (Нет, нет, нет).
Это радио, не нажимай сбросить.

[Пре-припев: Danny & J-Dog]
Сожги дотла,
Пока угольки и пепел падают вниз на землю (С**а, сожги дотла)
Пока угольки и пепел падают вниз на землю.

[Припев: J-Dog]
Как настоящая рок звезда, (О)
Я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда,
Сожги дотла, с песней, я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда, (О)
Я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда,
Сожги дотла, с песней, я настоящий бог трэпа.

[Переход: Charlie Scene]
Перезаряди и выстрели, потому что мы не действуем мягко.
Получи оплеуху, ведь я поломаю тебя.
Да, благодаря нам этот район все еще горяч, так что беги, когда пули полетят.
Мы разогреем тачку и помолимся трэп богам.

[Припев: J-Dog]
Как настоящая рок звезда, (О)
Я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда,
Сожги дотла, с песней, я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда, (О)
Я настоящий бог трэпа.
Как настоящая рок звезда,
Сожги дотла, с песней, я настоящий бог трэпа.

1 - Говорит о деньгах.
2 - 44-й калибр.
3 - 818 - это код Северного Голливуда, 310 - это код Санта Моники, 323 - Голливуд, а 405 - это номер шоссе.
4 - Отсылка к крушению самолета в 1977, на котором летела группа Скайнард.

Поделиться

Comments are off this post