Оригинальный текст

Think About It Darlin’ (оригинал Jerry Lee Lewis)
Search the corners of your precious heart and if you find something there
And there’s anyway to call it love and we still got a prayer
I’ve got more love for you sweetheart than you’ll ever find again
So before you close that door on me think about it darlin’
Think about it darlin’ give yourself a little time
Consider all you mean to me and you might change your mind
Mhm I haven’t been the kind of man you wanted me to be
But if you stay’ll darlin’ I’ll try to change
Don’t give up on Jerry Lee
Lord things were good between us once I know they could be again
And there’s nothing good about goodbye think about it darlin’
(There’s nothing good about goodbye)
Think about it darlin’

Перевод

Подумай об этом, дорогая (перевод Алекс)
Поищи в уголках своего драгоценного сердца, и, если найдёшь там что-нибудь,
Все равно назови это любовью, и мы всё же должны помолиться.
У меня больше любви к тебе, милая, чем ты когда-нибудь сможешь найти,
Поэтому, прежде чем захлопнуть передо мной дверь, подумай об этом, дорогая.

Подумай об этом, дорогая, дай себе немного времени.
Прими во внимание, как много ты значишь для меня, и, может быть, ты передумаешь.
Ммм, я не был таким, каким ты хотела меня видеть,
Но, если ты останешься, дорогая, я постараюсь измениться.
Не бросай Джерри Ли.

Боже, когда-то у нас всё было хорошо, и я знаю, что ещё может быть,
И нет ничего хорошего в том, чтобы распрощаться. Подумай об этом, дорогая.
(Нет ничего хорошего в том, чтобы распрощаться)
Подумай об этом, дорогая...

Поделиться

Comments are off this post