Оригинальный текст

The Swarm (оригинал The Phoenix Foundation)
Here in this storm
You are the eye in the calm
And I am the norm
And you are the axis upon
Which I stand
In a state of alarm
And all these twists and turns
They take us to a nice place
And by any other name you'd still have grace
Here in the swarm
We'd stay close and warm
And I am a bore
And you are the core of what
I am longing for
And all these twists and turns
They take us to a nice place
And by other name you'd still have grace
And all the twisting lines
Thеy blow our minds
And at any other time you might be minе

Перевод

Стая (перевод Last Of)
Здесь, в этой буре,
Ты — центр спокойствия.
Я просто норма,
А ты ось,
На которой я существую,
Встревоженный.

Все эти повороты и перипетии
Ведут нас в лучшее место.
Как тебя ни назови, милосердие твое не исчезнет.
Здесь, в этой стае,
Мы будем рядом, в тепле.
Я зануда,
А ты — сердце всего того,
Что я жажду.

Все эти повороты и перипетии
Ведут нас в лучшее место.
Как тебя ни назови, милосердие твое не исчезнет.

Все эти переплетающиеся линии
Сводят нас с ума,
И в любое другое время ты была бы моей.

Поделиться

Comments are off this post