Оригинальный текст
The Most Beautiful Girl (оригинал Engelbert Humperdinck)
Hey!
Did you happen to see the most beautiful girl in the world?
And if you did, was she Polish, Polish?
ᅠ
Hey!
If you happen to see the most beautiful girl that walked out on me,
Tell her I'm sorry, tell her I need my baby
Won't you tell her that I love her?
ᅠ
I woke up this mornin',
Realized what I had done
I stood alone in the cold, gray dawn,
Knew I lost my mornin' sun
ᅠ
I lost my head and I said something
Now come the heartaches that the mornin' brings
I know I'm wrong and I couldn't see
I let my world slip away from me
ᅠ
So hey!
If you happen to see the most beautiful girl that walked out on me,
Tell her I'm sorry, tell her I need my baby
Won't you tell her that I love her?
Перевод
Самая прекрасная девушка (перевод Алекс)
Хей!
Вам случалось видеть самую прекрасную девушку в мире?
А если случалось, она была полькой, полькой?
Хей!
Если вы видели самую прекрасную девушку, которая ушла от меня,
Скажите ей, что я сожалею, скажите ей, что мне нужна моя крошка.
Прошу, скажите ей, что я люблю ее.
Я проснулся этим утром
И понял, что я наделал.
Я стоял один на холодном, тусклом рассвете,
Зная, что упустил своё утреннее солнце.
Я потерял голову и сказал что-то.
Теперь приходит сердечная боль, которую приносит утро.
Я знаю, что не прав и не мог этого понять.
Я позволил моему миру ускользнуть от меня.
Поэтому хей!
Если вы видели самую прекрасную девушку, которая ушла от меня,
Скажите ей, что я сожалею, скажите ей, что мне нужна моя крошка.
Прошу, скажите ей, что я люблю ее.
Comments are off this post