Оригинальный текст

The Healing (оригинал Autumn In Helen)
So close your eyes
Keep your mind from crying
Step by step your fears
Disappear from your mind and they fall to the ground
I heal you
I’m here for you
I heal you
I’m here for you
I’m looking so far
I look your pale face under this ice
I see the fire light up in your eyes
Your breathing so warm melts the ice
Step by step your fears
Disappear from your mind and they fall to the ground
I heal you
I’m here for you
I heal you
I’m here for you

Перевод

Исцеление (перевод Елена Догаева)
Итак, закрой глаза,
Убереги свой разум от плача,
Шаг за шагом твои страхи
Исчезают из твоего сознания и падают на землю.

Я исцеляю тебя,
Я здесь ради тебя!
Я исцеляю тебя,
Я здесь ради тебя!

Я в поисках до сих пор...

Я разглядываю твоё бледное лицо под этим льдом.
Я вижу, как огонь загорается в твоих глазах.
Твоё дыхание, такое тёплое, растапливает лёд.
Шаг за шагом твои страхи
Исчезают из твоего сознания и падают на землю.

Я исцеляю тебя,
Я здесь ради тебя!
Я исцеляю тебя,
Я здесь ради тебя!

Поделиться

Comments are off this post