Оригинальный текст

The Empty Throne (оригинал Decapitated)
Expansion of the ever increasing universe
Thins down imperfect pictures
And certainty of the tangible existence
Trickles between fingers entering the center of the point
Physical reality dies
Giving birth to the new order
Negating all that has ever been said for good
So what are we? Attracted by the gravity of the black hole
Veiled by the faith in words
Proud of the promised immortality
Hysteria at the moment of sudden illumination
Will ring with countless screams
Uniting in a sneer coming from the empty throne

Перевод

Пустой трон (перевод akkolteus)
Неуклонное расширение Вселенной
Истончает образы несовершенства.
Достоверность материального существования
Струится песком сквозь пальцы, стягиваясь в точку сингулярности.

Физическая реальность исчезает,
Давая начало новому миропорядку,
Делая бессмысленными вечные обеты.
Так кто же мы - притягиваемые гравитацией чёрной дыры,
Сокрытой в туманных словесах веры,
Гордящиеся обещанным бессмертием?
Чувство паники в миг внезапного озарения
Выльется в многоголосый истошный вой
Вокруг издевательски пустого трона.

Поделиться

Comments are off this post