Оригинальный текст

Thank You All (оригинал Kingdom Come)
Here I am once again.
Need a true helping hand,
Yes I do, yes I do.
I ain’t wise, I ain’t cool.
Lot of times, been a fool
Yes I know, yes I know,
Sure I know, sure I know
[Chorus:]
I’ll be back, full attack
With waving flags, standing tall.
Thank you, God, for my friends,
For a fair second chance,
Thank you all, thank you all.
I’m so glad you’re around, аlways there,
When I’m down, knowing you.
Got me through,
Catch my fall,
Сatch my fall.
[Chorus:]
I’ll be back full attack
With waving flags, standing tall
Thank you all.
I’ll be back, full attack
With waving flags, standing tall
Thank you all
Never crawl
Stand up tall

Перевод

Спасибо вам всем (перевод Юлия Сазонова)
И вот я снова здесь.
Мне нужна настоящая рука помощи,
Да, это действительно так.
Я не мудрый, я не дерзкий.
Много раз был дураком.
Да, я знаю, да, я знаю,
Конечно, я знаю, конечно, я знаю.

[Припев:]
Я вернусь на острие атаки,
С развевающимися флагами, с гордо поднятой головой.

Благодарю тебя, Боже, за моих друзей,
За прекрасный второй шанс.
Спасибо вам всем, спасибо вам всем!
Я так рад, что вы рядом, всегда здесь,
Вы понимаете, когда я падаю.
Помогли мне справиться,
Предотвратили моё падение,
Предотвратили моё падение.

[Припев:]
Я вернусь на острие атаки,
С развевающимися флагами, с гордо поднятой головой.
Спасибо вам всем!

Я вернусь на острие атаки,
С развевающимися флагами, с гордо поднятой головой.
Спасибо вам всем!

Никогда не пресмыкаться!
Стоять гордо!

Поделиться

Comments are off this post