Оригинальный текст

Teenage Goodnight (оригинал Chordettes, The)
Goodnight [4x]
Our school dance is over
They're dimming the lights
Let me hold you close
Just for a moment
And whisper a teenage goodnight
My darling, my dearest
To love you is right
Kiss me now to prove
That I'm not dreaming
Goodnight [2x]
Let me hold you close
Just for a moment
And whisper a teenage goodnight
My darling, my dearest
To love you is right
Kiss me now to prove
That I'm not dreaming
This wonderful teenage goodnight
Goodnight [2x]

Перевод

Подростковое «спокойной ночи» (перевод Алекс)
Спокойной ночи! [4x]

Наш школьный танец окончен,
Начинают гасить свет.
Дай мне обнять тебя
Ещё на один миг
И прошептать подростковое “спокойной ночи”.

Мой дорогой, мой дорогой,
Как хорошо любить тебя...
Поцелуй меня, чтобы доказать,
Что я не сплю...

Спокойной ночи! [2x]

Дай мне обнять тебя
Ещё на один миг
И прошептать подростковое “спокойной ночи”.

Мой дорогой, мой дорогой,
Как хорошо любить тебя...
Поцелуй меня, чтобы доказать,
Что мне не снится
Это чудесное подростковое “спокойной ночи”...

Спокойной ночи! [2x]

Поделиться

Comments are off this post