Оригинальный текст

Sugar (оригинал Stevie Wonder)
Sugar, Sugar
How I wanna be your main boy
Sugar, Sugar
How I wanna be your play toy
Got no time for every woman
Thinking that she's looking fine
Got no pockets full of money no no no
A fox would just be wasting her time
All I got is good good loving
And good loving doesn't have to find
Hey!
Sugar, Sugar
How I wanna be your baby boy
Sugar, Sugar
How I wanna be your play toy
Get it baby!
Ehhhhhhh
Mmmmmmmmhmmmm yeah
Got no need for fancy places
Got no need for cannon and wine
Got no need to move to the city no no no
Got no need to walk the line
All I need is good home cooking
And some sugar after supper time
Heeyy hey
Sugar, Sugar
How I wanna be your baby boy
Sugar, Sugar
How I wanna be your play toy
Ohh sugar [2x]
Ooohhhooohhhooohhh sugar
Ohh sugar [2x]

Перевод

Сладкая (перевод Алекс)
Сладкая, сладкая,
Как я хочу быть твоим главным парнем!
Сладкая, сладкая,
Как я хочу быть твоей игрушкой!

У меня нет времени на каждую женщину,
Считающую, что она хорошо выглядит.
У меня нет карманов, полных денег.
Какая-нибудь пройдоха просто будет терять время.

Всё, что у меня есть, – это крепкая, крепкая любовь,
И тебе не надо искать эту крепкую любовь,
Хей!

Сладкая, сладкая,
Как я хочу быть твоим мальчиком!
Сладкая, сладкая,
Как я хочу быть твоей игрушкой!

Пойми, детка!
Да-а-а!
Мммммиммммммммм, да-а!

Мне не нужны модные тусовки,
Мне не нужны пушки и вино,
Мне не нужно переезжать в город, нет, нет, нет!
Мне не нужно переступать черту.

Всё, что мне нужно, – это домашняя еда
И немного сладкого после ужина.
Хей, хей!

Сладкая, сладкая,
Как я хочу быть твоим мальчиком!
Сладкая, сладкая,
Как я хочу быть твоей игрушкой!

О, сладкая! [2x]
Ох, ох, ох, ох, сладкая!
О, сладкая! [2x]

Поделиться

Comments are off this post