Оригинальный текст

Someday Sweetheart (оригинал Johnny Mercer)
Someday, sweetheart
You may be sorry
For what you've done
To my poor heart
And you may regret
Those vows that you've broken
And the things that you did to me
That made us drift apart
[2x:]
Oh, you're happy now
And you can't see how
Those weary blues
Will ever come to you
But as you sow
So shall you reap, dear
And what you reap
Will gonna make you weep
Someday, sweetheart

Перевод

Когда-нибудь, милая (перевод Алекс)
Когда-нибудь, милая,
Ты можешь пожалеть
О том, что ты сделала
С моим бедным сердцем,
И ты можешь раскаяться
В тех клятвах, которые нарушила.
И о том, что ты сделала со мной,
И что заставило нас расстаться.

[2x:]
О, теперь ты счастлива,
И ты не понимаешь, как
Этот усталый блюз
Вернётся к тебе,
Но что посеяла,
То и пожнёшь, дорогая,
А что пожнёшь,
С того и заплачешь.
Когда-нибудь, милая.

Поделиться

Comments are off this post