Оригинальный текст

Skeleton (оригинал The Phoenix Foundation)
Fertilize the garden of the lights
And water these seeds of light
The earth is warm and ready for the taking
So shed your clothes
And dance around the pole
Raise these children on pesticides
To keep the worms at bay
And the earth is moist and glistening
So shed your clothes
And dance around the pole, it's may
And in the fields the bodies have been burning
Since yesterday and I hope that soon mine will turn
Now my soul is pure, lock me up in dreams?
And the gods will be appeased, tonight
And shed my skin
The vessels we live in are dead
And in the fields my body is burning
Away from here and I hope, my dear
That in the fields my body
Is still yearning for yesteryear
So shed your skin
My ashes on the wind are dust

Перевод

Скелет (перевод Last Of)
Удобри сад огней,
Поливай семеня света.
Земля уже прогрелась и готова для сева,
Так что раздевайся.

Потанцуй вокруг столба,
Корми детей пестицидами,
Чтобы вдруг не завелись черви.
Земля мерцает от влажности,

Поэтому снимай одежду
И пляши вокруг дерева, пришел май.
В полях горят тела
Со вчерашнего дня. Надеюсь, мой черед скоро придет.
Моя душа очистилась, не запрешь меня в мечтах?
Сегодня боги будут задобрены как следует.
Я сбросил кожу,
Сосуды, в которых мы жили, мертвы.

В поле горит мое тело,
Подальше отсюда. Надеюсь, малыш,
Что в полях тело мое
Все еще тоскует о прошедших годах.

Сбрось кожу.
Мой прах развеялся по ветру, словно пыль.

Поделиться

Comments are off this post