Оригинальный текст

Silver Bells (оригинал Carpenters)
Silver Bells
Silver Bells
Hear them ring
Silver Bells
City sidewalks
Busy sidewalks
Dressed in holiday style
In the air there's a feeling of Christmas
Children laughing
People passing
Meeting smile after smile
And on every street corner you hear
Silver Bells
Silver Bells
It's Christmas time in the city
Ting-a-ling
Ting-a-ling
Hear them ring
Hear them ring
Soon it will be Christmas Day

Перевод

Серебряные колокольчики (перевод Алекс)
Серебряные колокольчики,
Серебряные колокольчики,
Послушайте, как они звенят –
Серебряные колокольчики...

Городские улицы,
Оживленные улицы,
Приобрели праздничный вид.
В воздухе витает дух Рождества!
Дети смеются,
Взрослые спешат,
Повсюду встречая улыбки,
И на каждом углу вы услышите...

Серебряные колокольчики,
Серебряные колокольчики!
В город пришло Рождество.
Динь-динь-дон!
Динь-динь-дон!
Послушайте, как они звенят!
Послушайте, как они звенят!
Скоро наступит Рождество!

Поделиться

Comments are off this post