Оригинальный текст

She's Reaching for My Mind (оригинал Jerry Lee Lewis)
My broken heart it's not enough to keep her satisfied
Lord I think she's reaching for my mind
Yes I knew it would take me forever to forgot her
But Lord I never though forever would take up so much time
My broken heart it's not enough to keep her satisfied
Lord I think she's reaching for my mind
She knows that she can just look at me and revive a million memories
God that woman knows I'd rather cry than to say the Killers doin fine
My broken heart it's not enough to keep her satisfied
Lord I think she's reaching for my mind
My broken heart it's not enough to keep that woman satisfied
Lord I know she's reaching for my mind
She's reaching for something
God I hope she finds it

Перевод

Она хочет забрать у меня разум (перевод Алекс)
Моего разбитого сердца мало, чтобы она была довольна.
Боже, мне кажется, она хочет забрать у меня разум.

Да, я знал, что у меня уйдёт вечность, чтобы забыть её,
Но, Боже, я даже не думал, что вечность – это так долго.
Моего разбитого сердца мало, чтобы она была довольна.
Боже, мне кажется, она хочет забрать у меня разум.

Она знает, что может просто посмотреть на меня и оживить миллион воспоминаний.
Господи, эта женщина знает, что я скорее буду плакать, чем скажу, что Киллер 1 в порядке.
Моего разбитого сердца мало, чтобы она была довольна.
Боже, мне кажется, она хочет забрать у меня разум.

Моего разбитого сердца мало, чтобы она была довольна.
Боже, мне кажется, она хочет забрать у меня разум.
Она хочет забрать что-то...
Господи, надеюсь, она нашла это...


1 — Киллер — прозвище Джерри Ли Льюиса.

Поделиться

Comments are off this post