Оригинальный текст
Saturday/Sunday (оригинал Jason Derulo & David Guetta)
Baby, I've been tripping, oh, I've been tripping about you daily
I've been out of my mind, looking all kind of crazy, oh
I hope you know, I hope you know I'm not greedy
I don't need all of your time, I only need
ᅠ
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday [3x]
I don't need all of your time, I only need
ᅠ
My super freak, eight days a week
Make sure you come, don't ever leave
Wake up in my T-shirt again
Just so I can take it off
I'mma be this
ᅠ
Baby, I've been tripping, oh, I've been tripping about you daily
I've been out of my mind, looking all kind of crazy, oh
I hope you know, I hope you know I'm not greedy
I don't need all of your time, I only need
ᅠ
[2x:]
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday [3x]
I don't need all of your time, I only need
ᅠ
You night and day, just pick the place
As long as I feel your heart beating on me
Leave your clothes right at the door
I know just what you want
I'mma give you this, baby
ᅠ
I've been tripping, oh, I've been tripping about you daily (I've been)
I've been out of my mind, looking all kind of crazy, oh
I hope you know, I hope you know I'm not greedy
I don't need all of your time, I only need
ᅠ
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday [3x]
I don't need all of your time, I only need
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday [3x]
I don't need all of your time
Перевод
Суббота/Воскресенье (перевод Алекс)
Детка, я болтаю, о, я болтаю о тебе целыми днями.
Я схожу с ума, выгляжу совершенно безумным, о!
Надеюсь, ты знаешь, надеюсь, ты знаешь, что я не алчный.
Мне не нужно всё твое время. Мне нужны только...
Воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота. [3x]
Мне не нужно всё твое время. Мне нужны только...
Моя большая причуда, восемь дней недели.
Я хочу быть уверен, что ты придешь. Не уходи!
Просыпайся в моей футболке снова,
Чтобы я мог снимать её.
Я только за.
Детка, я болтаю, о, я болтаю о тебе целыми днями.
Я схожу с ума, выгляжу совершенно безумным, о!
Надеюсь, ты знаешь, надеюсь, ты знаешь, что я не алчный.
Мне не нужно всё твое время. Мне нужны только...
[2x:]
Воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота. [3x]
Мне не нужно всё твое время. Мне нужны только...
Ты ночь и день. Просто выбери местечко.
Пока я буду слушать, как твое сердце бьется рядом со мной,
Скинь с себя одежду прямо у двери.
Я знаю, чего ты хочешь.
Я дам тебе это, детка.
Я болтаю, о, я болтаю о тебе целыми днями.
Я схожу с ума, выгляжу совершенно безумным, о!
Надеюсь, ты знаешь, надеюсь, ты знаешь, что я не алчный.
Мне не нужно всё твое время. Мне нужны только...
Воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота. [3x]
Мне не нужно всё твое время. Мне нужны только...
Воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота. [3x]
Мне не нужно всё твое время...
Comments are off this post