Оригинальный текст

Revolución (оригинал Tierra Santa)
Hoy Podrás Decir: "Aquí Mi Sangre Quedó"
Luchando Hasta Caer Con Coraje Y Valor
Vivir Un Día Más Y Escapar
De Las Garras De La Muerte
No Hay Mayor Verdad Que La Gloria Y El Honor
Salvar La Libertad, La Justicia Y La Razón
Jurando Proteger Sin Dudar
Al Más Débil Inocente
Sentir Con Fuerza La Fe En El Corazón
Buscando La Victoria Que Nace En Tu Interior
Ven, Entrega Aquí Tu Sangre Y Tu Valor
Elige Libertad Y Rebelión
Y Grita Una Vez Más Revolución
Siempre Habrá Un Rival Al Que Vencer Y Combatir
Querer Al Fin La Paz Es Perder Y Resistir
Para Ver La Esclavitud Arrancar
De Las Manos De Cobardes
Detrás De La Ambición
Solo Hay Odio Y Opresión
El Miedo A No Entender
Lo Distinto En Cada Ser
La Vergüenza Y Sin Razón De Un Poder
Mezquino Y Miserable
Sentir Con Fuerza La Fe En El Corazón
Buscando La Victoria Que Nace En Tu Interior
Ven, Entrega Aquí Tu Sangre Y Tu Valor
Elige Libertad Y Rebelión
Y Grita Una Vez Más Revolución
Ven, Entrega Aquí Tu Sangre Y Tu Valor
Elige Libertad Y Rebelión
Y Grita Una Vez Más Revolución
Ven, Entrega Aquí Tu Sangre Y Tu Valor
Elige Libertad Y Rebelión
Y Grita Una Vez Más Revolución

Перевод

Революция (перевод Николай Белов)
Сегодня ты можешь сказать: "Здесь я отдал свою кровь"
В отважной и мужественной борьбе до самой смерти,
Чтобы прожить еще день и избежать смерти.

Ни для кого не секрет, что слава и честь –
Спасители свободы, справедливости и здравости
При игре в смелого защитника
Слабых и невинных.

Ощути пылко веру в своем сердце
На пути к победе, что рождается в твоей душе.

Отдай же здесь свою кровь и отвагу!
Выбери свободу и борьбу,
Крикнув снова: "За революцию!"

Всегда будет соперник, которого нужно победить.
Долгожданный мир дается ценой потерь и борьбы
За то, чтобы вырвать с корнем рабство
Из рук трусов.

Под маской честолюбия
Лишь ненависть и угнетение.
Через страх не понять
Уникальность каждого человека.
Бесчестье же и беспричинность власти
Мелочно и ничтожно.

Ощути пылко веру в своем сердце
На пути к победе, что рождается в твоей душе.

Отдай же здесь свою кровь и отвагу!
Выбери свободу и борьбу,
Крикнув снова: "За революцию!"

Отдай же здесь свою кровь и отвагу!
Выбери свободу и борьбу,
Крикнув снова: "За революцию!"

Отдай же здесь свою кровь и отвагу!
Выбери свободу и сопротивление
И прокричи еще раз: "За революцию!"


Поделиться

Comments are off this post