Оригинальный текст
Rainin' (оригинал Bobby Darin)
It keeps on rainin'
Everyday
Just keeps on rainin'
Won't go away
ᅠ
Same old love story
You've heard before
I tried
She lied
I cried
Inside
ᅠ
It keeps on rainin'
Oh, how much more
Will it keep rainin'
Will it still pour?
ᅠ
Maybe there's someone
Waitin' around
The bend
A friend
Who'll lend
An end
ᅠ
To all this rainin'
This awful rainin'
And bring me some love
ᅠ
It keeps on rainin'
Oh, how much more
Will it keep rainin'
Will it still pour?
ᅠ
Maybe there's someone
Waitin' around
The bend
A friend
Who'll lend
An end
ᅠ
To all this rainin'
This awful rainin'
And bring me some love
Перевод
Идёт дождь (перевод Алекс)
Продолжает идти дождь
Каждый день.
Просто продолжает идти дождь
И не думает прекращаться.
Это всё та же старая история любви,
Которую вы слышали прежде:
Я пытался,
Она солгала,
Я плакал
Внутри.
Продолжает идти дождь.
О, сколько ещё
Будет продолжать идти дождь?
Будет продолжать лить?
Может быть, есть кто-то,
Кто ждёт
За поворотом?
Друг,
Который положит
Конец
Всему этому дождю,
Этому ужасному дождю,
И принесёт мне любовь?
Продолжает идти дождь.
О, сколько ещё
Будет продолжать идти дождь?
Будет продолжать лить?
Может быть, есть кто-то,
Кто ждёт
За поворотом?
Друг,
Который положит
Конец
Всему этому дождю,
Этому ужасному дождю,
И принесёт мне любовь?
Comments are off this post