Оригинальный текст

Perfect Melody (оригинал Jonas Blue & Julian Perretta)
Still don’t know why I did that to you,
I know now that I did you wrong.
You were something I wasn’t used to,
All I did I did because
Every time I close my eyes
You were right there with me.
It’s like I can taste the wine,
Feel the sand on my feet.
Take me back to paradise,
Play our own symphony,
We were tripping through the night
With that perfect melody.
I don’t know how you do this to me,
All I know that it’s all my fault.
I don’t know who the hell I’m fooling,
Without you I only fall apart.
Every time I close my eyes
You were right there with me.
It’s like I can taste the wine,
Feel the sand on my feet.
Take me back to paradise,
Play our own symphony,
We were tripping through the night
With that perfect melody.
I’m falling to pieces without you,
I’m caught in my feelings about you,
Falling to pieces without you
Over and over again.
Every time I close my eyes
You were right there with me.
It’s like I can taste the wine,
Feel the sand on my feet.
Take me back to paradise,
Play our own symphony,
We were tripping through the night
With that perfect melody.

Перевод

Безупречная мелодия (перевод VeeWai)
До сих пор не знаю, за что я так с тобой?
Теперь я понимаю, что поступил дурно.
Я просто не привык к тебе,
Я сделал так, лишь потому что

Когда я закрывал глаза,
Ты была рядом со мной.
И снова вкус вина на губах
И мягкий песок под ногами.
Верни меня обратно в рай,
Сыграем нашу симфонию.
Нас несло сквозь ночь
Под эту безупречную мелодию.

Не знаю, как ты так со мной?
Знаю только, что виноват сам.
Не знаю, кого я обманываю,
Без тебя всё валится из рук.

Когда я закрывал глаза,
Ты была рядом со мной.
И снова вкус вина на губах
И мягкий песок под ногами.
Верни меня обратно в рай,
Сыграем нашу симфонию.
Нас несло сквозь ночь
Под эту безупречную мелодию.

Я просто погибаю без тебя,
Все мои чувства только о тебе,
Я погибаю без тебя
Раз за разом.

Когда я закрывал глаза,
Ты была рядом со мной.
И снова вкус вина на губах
И мягкий песок под ногами.
Верни меня обратно в рай,
Сыграем нашу симфонию.
Нас несло сквозь ночь
Под эту безупречную мелодию.

Поделиться

Comments are off this post