Оригинальный текст

Parade (оригинал Get Scared)
Yeah!
Come on!
Oh, yeah!
Like a parade,
We march ourselves in one by one,
Like the infection,
That bleeds out inside of us.
Locked in a cage,
But you can take the beast.
We've gotten sick of structure,
Call the doctor for us…
Somebody get me out,
Before I burn this bitch down!
Tonight, tonight,
You know, I'll save you.
Tonight, tonight
I'll bring you back, yeah!
Tonight, tonight,
You know, I'll save you.
(You know, I'll save you!)
Tonight, tonight
I'll bring you back…
I'm gonna let this bitch burn!
(Burn!)
I'm not a slave,
I won't be guided to a grave in.
A masquerade you'll hide your face,
You got it out for me.
Like strangers in the night,
Holding close their sharpened knives,
I've had it, it's dramatic so,
I'm running away…
Somebody get me out,
Before I burn this bitch down!
Tonight, tonight,
You know, I'll save you.
(I'll save you!)
Tonight, tonight
I'll bring you back, yeah!
Tonight, tonight,
You know, I'll save you.
(You know, I'll save you!)
Tonight, tonight
I'll bring you back…
I'm gonna let this bitch burn!
Someone drag me
From this nightmare,
I can barely stand it.
Somebody get me out,
Before I burn this, burn this,
Burn this down!
(Down, down, down…)
Tonight, tonight,
You know, I'll save you.
Tonight, tonight
I'll bring you back, yeah!
Tonight, tonight,
You know, I'll save you.
(You know, I'll save you!)
Tonight, tonight
I'll bring you back, yeah!
(I'm gonna let this bitch…)
Before the sun returns,
I'm gonna let it burn…
Before the sun returns,
I'm gonna let this bitch burn!
(Burn!)
Before the sun returns,
I'm gonna let this bitch burn!

Перевод

Парад (перевод Poltergazm)
Да!
Давай!
О, да!

Как на параде,
Мы шагаем друг за другом,
Словно инфекция,
Что разливается по венам.
Вот-вот проснётся зверь,
Который заперт в клетке.
Мы так устали от порядка,
Нам стоит вызвать врача...
Прошу, уведите меня,
Пока я не сжёг эту суку дотла!

Этой ночью, сегодня
Я должен спасти тебя.
Этой ночью, сейчас
Я тебя отправлю в ад, да!
Этой ночью, сегодня
Я должен спасти тебя.
(Я должен спасти тебя!)
Этой ночью, сейчас
Я тебя отправлю в ад...
Хочу видеть, как эта сука горит!
(Гори!)

Я не в твоём плену,
Не стану рыть себе могилу.
А ты прячешь под маской лицо,
И делаешь всё мне назло.
Как скитальцы в ночи,
Сжимающие острые ножи,
Считая это пустой драмой,
Спешу убраться прочь...
Прошу, уведите меня,
Пока я не сжёг эту суку дотла!

Этой ночью, сегодня
Я должен спасти тебя.
(Я спасу тебя!)
Этой ночью, сейчас
Я тебя отправлю в ад, да!
Этой ночью, сегодня
Я должен спасти тебя.
(Я должен спасти тебя!)
Этой ночью, сейчас
Я тебя отправлю в ад...
Хочу видеть, как эта сука горит!

Кто-нибудь, избавьте меня
От этого кошмара,
Я больше не могу это выносить.
Прошу, уведите меня,
Пока я не сжёг, пока не сжёг,
Пока я не сжёг её дотла!
(Дотла, дотла, дотла...)

Этой ночью, сегодня
Я должен спасти тебя.
Этой ночью, сейчас
Я тебя отправлю в ад, да!
Этой ночью, сегодня
Я должен спасти тебя.
(Я должен спасти тебя!)
Этой ночью, сейчас
Я тебя отправлю в ад, да!
(Хочу видеть, как эта сука...)
Пока не наступило утро,
Хочу увидеть, как горит...
И пока не наступило утро,
Хочу я видеть в огне эту суку!
(Гори!)
Пока ещё не наступило утро,
Хочу я видеть в огне эту суку!

Поделиться

Comments are off this post