Оригинальный текст

One Minute Past Eternity (оригинал Jerry Lee Lewis)
When will my arms grow cold
When will your kiss grow old
When will I want to be free
Exactly one minute past eternity
When will I make you blue
Cheat and run around on you
Throw away the love you've given me
Exactly one minute past eternity
Eternity is forever
So darling, have no fear
My love for you will last and last
For million, million years
When will I say goodbye
Break your heart and make you cry
Tell you to forget about me
Exactly one minute past eternity
Eternity is forever
So darling, have no fear
My love for you will last and last
For million, million years
When will I say goodbye
Break your heart and make you cry
Tell you to forget about me
Exactly one minute past eternity [2x]

Перевод

Ровно через минуту после вечности (перевод Алекс)
Когда мои руки охладеют?
Когда твой поцелуй постареет?
Когда я захочу быть свободным?
Ровно через минуту после вечности.

Когда я огорчу тебя,
Буду изменять и гулять от тебя?
Отвергну любовь, которую ты мне подарила?
Ровно через минуту после вечности.

Вечность – это навсегда,
Поэтому, дорогая, не бойся.
Моя любовь к тебе будет длиться без конца
Миллионы и миллионы лет.

Когда я скажу тебе: “Прощай!”?
Разобью твоё сердце и доведу до слез?
Скажу тебе забыть обо мне?
Ровно через минуту после вечности.

Вечность – это навсегда,
Поэтому, дорогая, не бойся.
Моя любовь к тебе будет длиться без конца
Миллионы и миллионы лет.

Когда я скажу тебе: “Прощай!”?
Разобью твоё сердце и доведу до слез?
Скажу тебе забыть обо мне?
Ровно через минуту после вечности. [2x]

Поделиться

Comments are off this post