Оригинальный текст

On the Road Again (оригинал First Aid Kit)
On the road again
I just can’t wait to get on the road again
The life I love is makin’ music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
On the road again
Goin’ places that I’ve never been
Seein’ things that I may never see again
And I can’t wait to get on the road again
On the road again
Like a band of Gypsies, we go down the highway
We’re the best of friends
Insisting that the world be turnin’ our way
And our way
Is on the road again
I just can’t wait to get on the road again
The life I love is makin’ music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
On the road again
Like a band of Gypsies, we go down the highway
We’re the best of friends
Insisting that the world be turnin’ our way
And our way
Is on the road again
I just can’t wait to get on the road again
The life I love is makin’ music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
And I can’t wait to get on the road again

Перевод

Снова в путь (перевод dinamis)
Снова в путь,
Я не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путь.
Жизнь, которую я люблю, - это сочинять музыку с друзьями,
И я не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путь.

Снова в путь,
Чтобы побывать в неизвестных местах,
Увидеть то, что не видела до сих пор,
И я просто не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путь.

Снова в путь,
Мы как цыгане, едем по шоссе.
Мы лучшие друзья,
И уверены, что удача будет на нашей стороне,
На нашей стороне.

Снова в путь,
Я не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путь.
Жизнь, которую я люблю, - это сочинять музыку с друзьями,
И я не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путь.

Снова в путь,
Мы как цыгане, спускаемся вниз по шоссе.
Мы лучшие друзья,
И уверены, что удача будет на нашей стороне,
На нашей стороне.

Снова в путь,
Я не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путь.
Жизнь, которая мне по душе, - это сочинять музыку с друзьями,
И я не могу дождаться, когда снова отправлюсь в путь.

И я просто в нетерпении, чтобы снова отправиться в дорогу.

Поделиться

Comments are off this post