Оригинальный текст

Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! (оригинал Andrews Sisters, The)
Oh, Johnny, oh, Johnny
How you can love
Oh, Johnny, oh, Johnny
Heavens above
[2x:]
You make my sad heart jump with joy
And when you're near I just can't sit still a minute
I'm so, oh, Johnny, oh, Johnny
Please tell me dear what makes me love you so
You're not handsome, it's true
But when I look at you
I just, oh, Johnny, oh, Johnny, oh

Перевод

О, Джонни, о, Джонни, о! (перевод Алекс)
О, Джонни, о, Джонни!
Как ты умеешь любить!
О, Джонни, о, Джонни!
О, небеса!

[2x:]
Ты заставляешь моё печальное сердце прыгать от радости,
И, когда ты рядом, я просто не могу сидеть спокойно ни минуты.
Я так... О, Джонни, о, Джонни!
Прошу, скажи мне, дорогой, что заставляет меня так любить тебя?
Ты некрасиво, это правда,
Но, когда я смотрю на тебя,
Я просто... О, Джонни, о, Джонни, о!

Поделиться

Comments are off this post