Оригинальный текст

My Favorite Girl (оригинал New Kids On The Block)
My favorite girl, oh, she's my favorite girl, don't you know,
My favorite girl, oh, she's my favorite girl.
You walked into my life, your love was so new,
and nothing will ever change my feelings for you,
well, you were so far away, now I am close to you, girl,
so let us run away, our heart that's waiting will stay.
My favorite…
There's so much I like in you I can't go on,
I wanted a girl like you I've looked so long,
Girl, nothing will make us wrong, I know our love is too strong,
Let's leave the rest behind, our dreams ask what we will find.
My favorite… [2x]
She's my favorite girl, the one I'm always thinking of, that one.
My favorite girl, the one I love.
My favorite…

Перевод

Моя любимая девушка (перевод Алекс)
Моя любимая девочка, о, она моя любимая девочка, понимаете?
Моя любимая девочка, о, она моя любимая девочка!

Ты вошла в мою жизнь, твоя любовь была совершенно новой.
Ничто никогда не изменит моих чувств к тебе.
Да, ты была так далеко, а теперь я так близко к тебе, девочка,
Поэтому давай убежим, наши сердца, которые ждут, останутся.

Моя любимая...

Мне нравится в тебе так много! Я так больше не могу.
Я хотел такую девушку, как ты. Ты выглядела такой высокой.
Девочка, ничто не встанет между нами, я знаю, наша любовь очень сильна.
Давай оставим всё остальное в прошлом. Наши мечты вопрошают, что мы найдём?

Моя любимая... [2x]

Она моя любимая девушка, да, о которой я всегда думаю, единственная.
Моя любимая девушка, да, которую я люблю.

Моя любимая...

Поделиться

Comments are off this post