Оригинальный текст

Most of the Time (оригинал Jim Reeves)
I just burned the picture that you gave me
I burned all your love letters, too
I know that won't tear you from my mem'ry
But tell me what else I can do
I gave away the things that remind me
I hardly ever mention your name
Our friends never see you beside me
But I know you're there just the same
[2x:]
Most of the time you'd think I'm happy
Most of the time there's someone new
But most of the time I feel like cryin'
And most of the time that's what I do

Перевод

Большую часть времени (перевод Алекс)
Я просто сжег фотографию, которую ты подарила мне.
Я также сжег все твои любовные письма.
Я знаю, что не выброшу тебя из своей памяти,
Но скажи, что мне ещё остается делать?

Я избавился от всего, что напоминает мне о тебе.
Я стараюсь не упоминать твоего имени.
Наши друзья совсем не видят тебя со мной,
Но я знаю, что ты всё равно рядом.

[2x:]
Ты можешь подумать, что большую часть времени я счастлив,
Что большую часть времени у меня кто-то другой,
Но большую часть времени мне хочется плакать,
И большую часть времени я это и делаю.

Поделиться

Comments are off this post